11.01.2010

alang sa akong anak nga babaye
















Kon mobiya na ako niining kalibotan pagpili og bituon
ug hatagi kini sa akong ngalan
aron mahinumdom ka
nga wala ko ikaw biyai
o hikalimti.
Gayod, bituon ikaw kanako
sa akong pagsunod kanimo sukad sa imong pagkahimugso
ug pagkabata, samtang gihawiran mo
ang akong kamot.

Kon mobiya na ako niining kalibotan
pagpili og bituon ug hatagi kini
sa akong ngalan aron mahatagan ko ikaw
og kahayag, hangtod nga magkahiusa
na usab kita sa kangitngit
ug kahilom.


(gikan sa Iningles ni David Ignatow)
-- VICENTE VIVENCIO BANDILLO
Koror, Palau

No comments:


Daghang salamat sa mga maniniyot nga gapaambit sa ilang mga hulagway sa Google ug Flickr.