Daghan kaayo kag mga tanghaga Abang
Oops, pasayloa kay mas gusto diay nimong
Tawgon takag Kak Basah
Tungod kay matod mo mas daghang matingala
Nganong molupad ang letrang k sa tumoy sa Kak
Daw agila nga molupad pataas ngadto sa kagawasan
Daghang maintrigang mga orang barat
O mga orang aktibista sa Pinas
Sa ginikanang pulong sa pangtawag pangrespeto
sa mga kaidyolohiya kadugo kaulu
Apan mas ganahan ko nga tawgon kag Abang Masah
Tungod kay morag matay-og ang kalibotan
Sa kabug-at sa kahulogan sa maong pangalan
Ako nagsulat sa usa ka balak pahinungod kanimo
Bisan nagsige kag ingon kanako kaniadto
Nga ayaw na lang o dili na kinahanglan
Tungod kay walay laing kagawasan kining akong gibati
Karon nga ang usa ka Orang Laut kan-on na sa yuta sa Temasek.
_______________________________________________________
* Basah Masah = akong manager kaniadto sa nagtrabaho pa ko sa Underground Pipes Dept. sa Intel Singapore. Namatay sa usa ka aksidente didto sa Flores Island sa Indonesia sa niaging Semana Santa.
* Abang = tiyo; uyo-an
* Kak (silent k ang paglitok sa tumoy nga letra ani) = igsoon
* Barat = kasadpan
* Laut = lawod; ang kahulogan dul-it gayod sa lawod sa dagat
* Orang = tawo
* Temasek (silent k ang paglitok ani; karaang pangalan sa Singapura ) = kahilom
* Ulu = karaang tawag sa mga taga-Bogan nga buot pasabot taga-isla
-- LEO BOB FLORES
Bukit Batok, Singapore
No comments:
Post a Comment