6.10.2008

nibutho na usab ang numero nga maguwang sa yawa

(yukbo kang Vicente Vivencio Bandillo)

"Yesterday, Akihabara hugged the headlines when it became the scene of a horrifying stabbing incident that left at least seven people dead and 10 injured... The incident happened exactly seven years to the day that a man went on stabbing spree in a primary school in Osaka prefecture killing eight children and injuring 15 other people." -- The Straits Times, 9 June 2008
















Tungod kay dugay mobutho ang adlaw diri sa Singapore ang alas siyete kilom kilom pa mao nga matag Dominggo sa alas onse moadto ko sa Orchard Road nya akong nabantayan nga ang mga tawo nga maoy mga alas ni Bertolt Brecht manggawas usab matag bukas sa pultahan sa tren. Ug gikan sa istasyon sa tren mangadto usab sa Orchard Road.

Ug tungod kay dugay mapawng ang adlaw ang kangitngit moabot diri sa alas siyete
mopauli ko sa Bukit Batok matag alas nuybe. Ug akong namatikdan nga inig siga sa mga suga nga halogen og neon mangawagtang usab ang mga tawo nga matod pa mga baho. Dungan sa pag-awit ni Sting kabahin sa pagbuno nibutho usab ang numero nga manghod sa ginoo.

____________________________________________________________

Bukit=bukid=hill
Batok=sakit=disease
Alas=ang pondasyon=the base

____________________________________________________________


-- LEO BOB FLORES
Bukit Batok, Singapre

No comments:

Post a Comment