7.21.2008

pahangyoa ko bi…

(Human nakabasa sa balak ni Szymborska)
















Pahangyoa ko, bi…

Sa gatikangkang nga mga labhanan,
Sa gatuwad-balintong nga hugasan,
Sa mga tsinelas, sapatos nga gasirko,
Ingon man sa mga librong wa ka panapo.

Pahangyoa ko, bi…

Sa mga kabinet nga ganganga,
Sa nanagya-ya nga mga kurtina,
Sa namaghot nga mga dukot sa kaldero,
Ingon man sa gidalikdik nga mga baso.

Pahangyoa ko, bi…

Modalikyat, mopahiluna usa ko.
Mobugsay'g pulong sa akong mga damgo.


-- TERESITA PEÑA
Bangkok, Thailand

No comments:

Post a Comment