2.27.2009

sa itlog sa uk-ok ibabaw sa librong "the old man and the sea"
















Gihabolan ka sa kahilom,
mao nga wa ko kabantay nimo
nga hastang pagkahinanok
sa ibabaw sa libro. Ingon to

akong apohan ang batang mag-unlan
og libro, brayt kuno inig kadako.
Unya bahin man kuno na
sa dagat kanang libroha, mahimo
diay ka ining henyo sa dagat. Ayaw
kog hikalimti ha. Wap-a baya ko
kabasa anang libroha. Busa, unya
inig duyan-duyan nimo sa dagat
sa mga pulong ihunghong kanako
ang tanan. I-ambit kon unsaon
pagmapasol, pagpamukot og lab-as
nga mga pulong. Kay sa tinud-anay,
uk-ok, hapit nako i-unlod ning
akong baruto nga naglisod paglabang

sa usa ka pulong.


-- JONA B. BERING
Tuburan, Cebu, Philippines

No comments:

Post a Comment