mubong mga balak

Busay

Ang Zen* miingon nga gikan sa busay mibuhagay
Ang bayente kwatro ka libo ka mga balak. Kapin
Sa tagal sa usa ka kinabuhi ang gikinahanglan
Pagsabot sa tanang mga linya. Kapin sa tagal
Sa usa ka kinabuhi ang gikinahanglan nga kahilom.

Pagtiaw

Ang usa ka batan-on ug maanyag nga babaye
Mipahiyom ug mikidhat sa usa ka tigulang nga lalake
Ay, ang mga pagtiaw sa panahon.

_________________________________________
* Zen: usa sa matang sa relihiyon nga Budista (Buddhism)

-- URIAS A. ALMAGRO
New Berlin, Wisconsin, USA