6.30.2011

hubad sa balak ni Paul Celan

Ako Mao Ang Una

Ako mao ang una nga moinom sa asul nga nangita pa iyang mata.
Moinom ako gikan sa imong tunob ug motan-aw:
miligid ka lusot sa akong mga tudlo, perlas, ug mitubo ka!
mitubo ka sama sa tanang mga ningkalimtan.
miligid ka: itom nga lusok nga ulan sa kagul-anan
nga nadakop sa panyo nga nabalhin pagkaputi sa pagkaway sa panamilit.


Gihubad ni:
-- URIAS A. ALMAGRO
New Berlin, Wisconsin, USA

No comments:

Post a Comment