6.11.2011

mga tigmong gikulit sa bato sa iliyan ni Agyu *

usa ra ang kinabuhi
naniguwang nga kawayan

duha ang kabubut-on
kahayag nga nagadan-ag

ug tulo ang lawas
kay tulo man ang mata

upat ang banuwa*
sa abyan niyang nagakunsad

lima ka bituon
ang nagauban kaniya

unom ka kalasungay*
ginikanan sa iyang limbay*

ug pito ang pagbati
kay pito ang gilalang

walo ang ngalan
kay walo ang talugan*

tigsiyam ang tumanud*
nga nagatagbog nagasunod

napulo ka karaang ginikanan
maoy ginikanan sa tanan

_____________________

* Iliyan: Kuta diin mopuyo ang mga Higaonon kaniadto kon adunay gubat. Sama ra kini sa Ilihan diin nagagikan ang ngalan sa dakbayan sa Iligan nga usa sa karaang gipuy-an sa mga Higaonon.
* Agyu: Bantogang bayani ug gamhanang datu sa usa sa mga epiko sa mga Higaonon
* banuwa: munisipyo sa pinulongan nga Higaonon
* kalasungay: salakyan nga katingalahan
* limbay: laylay
* talugan: yunit politikal sa karaang sistema sa panggobyerno sa mga Higaonon
* tumanud: espiritung tigbantay


-- ANIJUN MUDAN-UDAN
Malaybalay, Bukidnon, Philippines

1 comment:

  1. Anijun Mudan-Udan and Leo Bob Flores
    provide us deja vu terms
    related to Visayan words.
    Precursors.
    Language enrichment.

    -Mananambalak

    ReplyDelete