alang kang sisyphus

Sama sa buwan ang akong pagduaw
gabantang sa pikas nga bahin sa imong bukid.
Buot unta nakong sutaon ang imong gibati
sa pagligid anang dakong bato. Ay, kinabuhi!

Sukad sa imong pagkapukan, ang panan-aw
gapunay la’g tutok sa tungasonon ug lugsongonon.
Gabalik-balik sa akong handuraw ang imong kaagi
sama sa adlaw nga mopatighulog ngadto sa gabii.

Kanus-a kaha mohunong ang pagtuyok
taliwala sa akong pagpaabot sa habog nga dan-ag
nga mokisaw sa dagat inig banag-banag?

Kadugay na sa kapakyas pagtabok sa bukid.
Ug karon ania ko-- dili na ko nimo malantawan
nga gahangad sa kahayag sa pikas nga buwan.


-- DENNIS S. SARMIENTO
Maryland, USA