sulod sa payag

Kanako mahidangat ang tingog

sa kababayen-an nga nanglaba sa sapa

diin ipangitsa nila ang mga bestida, kamisin, karsones

nganha sa lunhaw nga tubig, palupalohon,

lubagan, luay nga iladlad sa kabatoan sigon

sa atong porma, maghunghonganay,

mangatawa, ug usahay molutaw ang usa ka masulob-ong

awit, sama sa apas-sumpay nga laylay

gikan niadtong mga gabii nga manganta kita

ubos sa pirma sa tuko nga nagkumbabit

sa bungbong ibabaw sa higdaanan,

walay timik, matinahurong naniid, tugob sa kahidlaw.

(gikan sa balak ni Galway Kinnell)

-- VICENTE VIVENCIO BANDILLO

Manila, Philippines