12.14.2012

hubad sa balak ni Mark Strand: ang kahibulongang pag-abot sa talagsaong sulat


Hataas nga adlaw sa opisina ug hataas nga biyahe balik sa gamayng
apartment diin ako nagpuyo. Pag-abot nako didto akong gikablit 
ang dagitabnong kahayag, ug nakita ko sa lamisa ang usa ka sobre 
nga may ngalan nako. Hain ang taknaan?
Hain ang kalendaryo? Ang agi o sinulatan kang Papa, apan
nitaliwan na siya kap-atan ka tuig kanhi. Sagad pamasinbasing buhaton, 
nagsugod ko'g hunahuna nga kayha, tingali lang, buhi siya, nag-ugmad, 
nagginhawa og laing tinagoang kinabuhi sa tinipigang kasikbit dapit. 
Unsaon pagtribukar sa nitunghang sobre? Aron pagkalma sa kaugalingon, 
milingkod ako, giablihan  ang sobre ug gibira ang sulat. 
"Minahal anak," maoy sinugdanan. "Minahal anak"
ug unya wala.


-- MELQUIADITO M. ALLEGO
Palm Harbor, Florida, USA

No comments:

Post a Comment