hubad sa balak ni Mary Oliver

Pagduaw sa Lubnganan

Kon maghunahuna ko sa kamatayon,

usa kini ka hayag nga dakbayan

diin, matag tuig, nagkadaghan akong

nailhang panagway

apan way bisan usa nila

ang nakamatikod nako,

bisan pa man og buot unta nako nga mamatikdan,

ug kon magsugilon sila,

nga mora'g maguwang ra

sa hunghong,

usa kini ka wa mailhing pinulongan—

Makakuha ko sa tuno

apan wa koy masabtan bisan usa ka pulong—

ug kon tukason nako akong mga mata

mobungad sa akong atubangan

ang kahibulongang patag, ang mga maanindot nga kahoy.

Ug ang mga bato.

-- GRATIAN PAUL R. TIDOR

Dipolog City, Philippines