tugnawng gabii

alang sa mga biktima ni Yolanda

Gabii sa akong pagkatulog
Gipukaw ko sa katugnaw.
Sa gawas nadunggan ko
Ang paghagiyos sa hangin--
Mangtas ug madinumtanon.

Dali kong nisuksok sa habol,
Nangiyawat og saag nga kainit
Apan sulod sa kangitngit
Lahos sa akong hunahuna

Giurom ko sa akong nakita:

Ang mga gaduhiraw sa kagutom
Wala'y makatulgan; wala'y sawog,

Atop ug dingding samtang
Wala'y lipod-lipod sa gawas 

Ang pagbulhot sa mangtas.

Gabii natugaw ko sa kabugnaw.
Apan diha sa akong pagbukot kalit 

Nawahig ang habol, ug mora'g 

Nakahubo ko sa akong nadunggan:
Mga bawod sa pagbakho.

-- JAYSON E. PARBA

Honolulu, Hawaii, USA