kadtong manunupi

Ang payag nga gibungbongan og tabla nga tugas

dugay na gilamoy sa bungalow. Ang paril ug cadena de amor 

hangtod karon nagkalambod pa. Apan ang labaha 

nga kanunayng ikiskis sa akong ulo gitahan na niya

gikan sa nahitabo. Ang hinungdan: nasakpan 

kadtong babaye nga iyang gihigugma atol 

sa takdol sa buwan. Gapataliwa karon sa atong atubangan 

ang akong pagmahay nga hait pa sa  eskinadong puthaw. 

Ug ang gugma niya niadtong gabhiona 

maoy nakapalanog dinhi sa gamayng lawak 

nga ang kagawasan kanunayng duawon 

sa mga lamok. Dinhi ra, bisan ang kahilom kanunay likayan 

sa nangatanggong nga abog. Di ko na siya maduaw pag-usab.  

Ug dili sab niya makita ang tugas nga namuwak 

og tabanog sugod sa Marso ngadto sa Mayo. 

Nagkatibulaag na sab kadtong mga bata-- sama niining 

maple tree dinhi sa nataran nga biniyaan 

sa mga dahon: ang bugtong kahoy nga karon 

hinabolan sa gagmay ug bugnawng' panganod.

-- DENNIS S. SARMIENTO

Baltimore County, Maryland, USA