ulan

Sa balkonahe ko magpungko 

ug maghulat sa huni nga mugna 

sa imong mga tudlo matag pangihi nimo

sa akong atop nga nipa matag duaw nimo 

ining dakbayan, sa mga kalye 

nga mala sa kamingaw gikan 

sa kabalayan nga nanimaho 

og kalamay kada Pebrero. Kahilantanon 

ang akong mga dalunggan dat-ol kanimo

samtang gatutok ko sa hulagway 

sa akong amahan nga nakuha niadtong 

usa ka ting-init didto sa palasyo Alhambra 

sa España sa wala pa siya mitaliwan.

Sa gawas gasugod na og tabyog 

ang mga alambre sa kuryente, gaduyog 

sa imong agulo samtang mao ra'g galuha 

ang bintana. Ulan, ganahan ko 

nga masayod ka: Wala ko gapangita 

sa bangaw bisan pa'g kurat ang pagdahili 

sa yuta ug sa paglutaw sa mga patay 

nga nakahimamat sa imong habagat.

-- SIMON ANTON NINO DIEGO BAENA

Bais City, Negros Oriental, Philippines