10.17.2014

pangilin sa gutom nga kalag


kinahanglan mahumpay ang kaligutgot sa mga kalag 
nga gitugotang mobalik  ug magpabilin 
sa ibabaw sa yuta sulod sa usa ka bulan

mao nga magmatngon kita ilabi na sa atong kabataan 
basin hayloon sila sa wala mahiluna tang katigulangan  
ug dad-on sa ngiob ug galha nilang banwa 
likayan ta ang peligrosong mga dapit ug gimbuhaton 
apil na ang pagkaligo sa dagat 
walay magpakasal o mobalhin og puluy-anan karong panahona 
ug labaw sa tanan samtang ania sila naglaroylaroy uban kanato 
higpit nga gidili ang pagkamatay 

mao nga maghudyaka kita mag-ambahan sa pagsaulog 
sa tinagalan nilang pagbalik pakighugoyhugoy uban kanato 
magpasiugda kita og mga kalingawan 
magpasundayag og sadya nga mga talan-awon 
sayaw awit dula sa entablado alang kanila 
aron mahinginlan ang gipanuhot nilang kamingaw 
ang gauylap nilang kalaay 
busgon ta ang tinghaw nilang mga mata 
nga nanglugmaw og lubog-angtod nga luha 

ug isip kataposang pahalipay kanila atol sa tinuig nilang pagduaw 
nga usab maoy pagtuman sa atong katungdanan 
magdaob kita dako ug habog uyamot nga daob 
kansang silaob mabalon nila sa ilang pagpauli 
sa gingharian sa mga patay 

silaob nga maoy makapaugdaw sa atong kamingaw kanila 

silaob nga maoy mobendisyon kanato 
og kadasig nga hugtan ang atong panlimbasog dinhi 
sa abogon nga kalibotan sa mga buhi 


-- VICENTE VIVENCIO BANDILLO
Dhaka, Bangladesh

No comments:

Post a Comment