10.27.2014

villanelle sa bilbilon og balatian


Gadasok ang gihikawan og halok, gapanilap
Samtang ganganga ang ilang mga kamot-- 
Galugway sa laway laktod sa hapuhap.

Ang akong mga kahinam kapila na gasulirap
Og dan-ag, pwera buyag, sa akong dila nitapot.
Gadasok ang gihikawan og halok, gapanilap.

Hagbay ra kong gatigom og dili maihap
Nga kapait bugti sa katam-is nga dili mahurot, 
Galugway sa laway laktod sa hapuhap.

Paawason nako ang apdo sa awit nga gahanggap
Og tigpaminaw nga ihalas og panimuot.
Gadasok ang gihikawan og halok, gapanilap.

Kubalon og ilong ang kadaghan na nisukarap
Sa pagtagbaw taman sa ginhawa og simhot--
Galugway sa laway laktod sa hapuhap.

Ang akong ihaplas batok sa makaap-ap
Nga katugnaw mopadanlog sa kaguot.
Gadasok ang gihikawan og halok, gapanilap,
Galugway sa laway laktod sa hapuhap.


-- MICHAEL U. OBENIETA 
Topeka, Kansas, USA

No comments:

Post a Comment