karaang katri

1 SI SABEL UG AKO

Sa gagmay pa ming mga bata, si Sabel, akong maguwang,
maoy akong kadulog sa dakong katri. Ang among lawak
sigpit gyud kaayo, halos napuno sa dako ug karaang katri
nga kabilin pa sa among Apoy. Si Sabel dapit sa tuo muhigda,
ako dapit sa wala, duol sa bintana nga nag-atubang sa bukid
sa Amandewing nga nagkanaw-kanaw sa kalayo.

Naningkamot ming ang among mga panit, among abaga,
bukton, bitiis, ug tiil di magsaghiray sa among pagdulog.
Bisan matod pa, sumpay mi'g tinai, ang among dugo
pagkaihalas gyud sa usag usa. Bisan tugnaw kaayo
ang kaadlawon usahay, inampingag maayo ang mga lihok
kay di gusto makasabod o makatugaw. Mag-iyahay mi'g
tiku'ko sa among bahin sa higdaanan, si Sabel sa tuo,
punay la'g ihap sa tiki nga mag-ginukdanay sa bungbong,
ug ako sa wala kanunay manglaktod sa hunahuna
sa mga tinagong lasang sa Amandewing.

Bisan tuod wa pa kahinganli sa linghod nga buot
ang kawad-on ug kamingaw adtong mga panahona,
daan na ming sinati niini, matag-gabii nga magtapad mi
sa karaang katri, magtalikoray, ginakos ang among kahilom, 
padayon sa among tagsa ka damgo, way katagbawang gidahom.

2 IKAW UG AKO

Si Sabel nagmongha sa siya nadalaga na.
Unya gikahibalag ko ikaw. Ang dakong katri
atong kabilin gikan sa daan nakong panimalay.
Kay hinimo man sa hamtong nga kahoy,
ang katring karaan wa gyud hidutli'g bukbok,
milahutay sa tanang pagsulay.
Sa ato karong lawak ang akong lugar anaa gihapon
sa may bintana nga nag-ungaw sa amihanan,
ug ikaw duol sa portahan nga dapit sa habagat.

Apan ang atong mga lawas mag-abot man sa hawanan
taliwa sa dakong katri. mga aping abaga bukton paa ug bitiis
duot sa usag usa, walay ni hangin nga makaulang
sa atong panagtapo, ang atong mga buhok maglambiranay, 
pagasumpayon sa kagab-ihon mintras nahinanok tang duha.
Sa atong paghimata sa kabuntagon nagkabalighot sa usag usa
ang atong pagbati, way pulong makabadbad sa lala
sa atong paghiusa, nakaingon tang ang pungango
nga nag-gunit sa mga gihay sa kinabuhi anaa taliwa
ning katring karaan, ang upat nga partido sa kalibotan--
sidlakan kasadpan amihanan habagatan--anhi magtigom
ug mag-gikan, anhi pagawagtangon sa atong pagkahiusa.

Apan morag sunlog, usahay mobagis sa alimpatakan
ang kilat sa usa ka pangutana, handumanan kaha
gikan sa katring karaan, kabahin sa among pagtubo--
--pila ka anghel nay naihap ni Sabel sa iyang pagmongha?

3 AKO

Sa akong pag-inusara ning dako ug karaang katri--
wala na si Sabel kay lagi nagmongha, ug ikaw
gisikmit sad kaha sa usa ka pagbul-og sa habagat.
Gianinaw ko pag-usab ang Amandewing
gikan sa akong bintana. Nawani na gyud kaha ko
sa lasang nga kanhi sayon rang baktason sa hunahuna
samtang naghigda sa katreng karaan tupad ni Sabel?
Kun ugaling mahinumdom ka man sa mga nangagi,
mga panghitabong ningdangat nga wa palandonga,
mga inampingang nangawagtang sa usa ka pamilok,
ang mga nanglambo sa maamomahong panahon,
kadtong mga nangalaya sa dagmal sa init ug hangin,
ipadangat ko kini--

Ayaw na lag sukda ang mga gipang-agian na--
ang imong dangaw ug dupa dili makasugakod sa gilay-on,
giladmon o kahitas-on sa tanang matang sa dalanon,
sama sad nga ang kawad-on ug kamingaw nga kauban
sukad pa sa paghigmata ning kalibotan, mga tigmo
nga wala gyuy kasulbaran. Wala ug tuo,
pagkalapad karon sa hawanan sa katring karaan,
pagkagaan sa usa ka lawas nga iyang gisapnay,
apan unsaon man pagtimbang sa bug-at
sa mga dinala sa dughan ug mga handomanan
sa madamgohong utokan?

Angkonon na lang ang tanan,
ug sama sa naandan, matulog lang gihapon
sa katring karaan, sa kahinanok, suwayag pamiling
ang lasang sa Amandewing, mamati sa mga dahon,
hungihong sa kalanggaman, awit sa mga gangis
nga mao rag walay kinutoban, walay panag-iyahon
nianing tanan, walay tinguhaon, walay isalikway,
huwas sa paglaom, luwas sa pangandoy, bug-os.

-- MERLIE W. ALUNAN

Tacloban City, Leyte, Philippines