persimmon

Kini, ang kinaunhang prutas

nga akong natilawan diri, mora’g chicos diha

sa ato: Kon padugayon nimo ang iyang katam-is,

matagamtam nimo kadiyot

nga mora'g balas sa imong dila.

Ang punoan ini dili mamunga

hangtod dili mag-ilis ang kainit (nga mas igang pa
sa Pilipinas) ug motidlom hangtod sa 9 degrees

atol sa pagkausab sa kadahonan: lunhaw

paingon pula, lunhaw paingon dalag…

Ang bunga nga imo rang makit-an

tunga-tunga sa ting init ug sa tingtungnaw

kanunay'ng gitugon kaniadto

sa akong inahan.

Nahinumduman nako 

nga ang gibuwad nga persimmon

mao’y kataposang prutas nga iyang gikaon

sa wala pa siya nag-ilis ngadto

sa wala’y utlanang panahon.

-- DANESSA ALINSUG                                                                                                              Bucheon, South Korea