sa akong kanhing silingan nga si hatshepsut

Mare, gitangtang na ang imong hulagway

nga nakaplastar sa una ibabaw sa piano 

sa inyong balay. Gipulihan na og mga bulak 

nga plastik sa bag-ong asawa sa imong anak. 

Sa gawas, putli ug puti gihapon ang mga rosas 

nga tinanom nimo kanhi. Ang ilang alimyon

manawag gihapon sa inyong hardin. 

Matod pa sa imong anak, siya daw 

ang nagtanom niini. Kutob na lang ko 

sa pagngisi. Kitang mga inahan, usahay 

sama ra sa mga panganod, dumdumon lang 

kon nanginahanglan og ulan.

-- DELORA SALES-SIMBAJON

Butuan City, Agusan del Norte, Philippines