langoy sa gabii

Ang asin sa imong kamot gakipatkipat 

og bituon, siya isip saksi sa gangisi
nga salabat, galutaw sulod sa kaldero.

Ang kisaw sa repolyo ug patatas sa
ilang silingan nga baka, nagkuwang
ang unod sa ilang panabi. Apan,

Tuod man, ang unod sa baka usa ka
kadaogan nga lisod ilalis. Nakapamati
ang patis ug kamatis sa ilang tubod, 

ang awit gikan sa timaho sa kaldero.
Nag-agik-ik ang bukal, nagtingsi ang init,
gihalog sa plato ang sabaw ug sud-an. 

Karong gabii, atol sa atong panihapon, 

gakipatkipat ang bituon, ang asin
sa imong kamot, nisawom sa kan-on.

-- MIGUEL ANTONIO B. GARCIA 

Zürich, Switzerland