10.09.2020

kaagi


Kusog nga mipaturatoy ang baboy; 
Gahinagtok ang bakya lagbas sa tugas 
Nga sawog sa hunahuna. 
Nagtuyok tuyok sa dughan nga 
Nag-ilog mahimong talad-kan-anan 
Ug bilanggoan. Nag-iniktin sa pag-inambak, ug 
Naghambin sa sigbin diha 
Sa mga damgo nga way kabusganan. 
Sa kabuntagon, wa’y kalainan sa pagkahagbong 
Ang kangitngit sa kagabhion. 
Gawahing ang hangin sa nagdanguyngoy nga 
Mga sanga sa gakit, nagkabya 
Sa nakabhang nga yuta— lubnganan 
Sa mga agta, santilmo ug tambaluslos. 
Ang bugtong nagpabilin 
Mao ra kini. Ang ungo 
Sa pagkahigmata: ang kaugalingong kaagi. 


 -- JOHN BITON 
Hồ Chí Minh, Vietnam

No comments:

Post a Comment