kahipokrito sa mga engkanto

Giimbargo sa mga engkanto

Ang akong gidalan’g tawsho.

Wala gyod nila pasaylo-a

Bisan og usa na lang ka lata.

Lami ra ba unta kadtong

Isagol sa humba kuyog sa

Binuwad nga bulak sa azucena.

Ang kaparat og baho sa mawos

Nga ginamos nga itom nga mga

Lugas sa batong maghatag og

Talagsa-ong timpla ug gunas

Sa dila, may pagkakatol-katol

Panimbang sa kaparat sa patis

Katam-is sa kamay, ug kaaslom

Sa suka—ilata sa mga hiniwa

Uban sa dinukdok nga ahos,

Mga dahon sa panakot ug liso

Sa paminta.

Ang gahumoy-humoy nga tambok—

Sa tunga-tunga sa daw nalanay,

Nahapnoy nga panit ug nalulot,

Kabungkagon nga unod sa baboy —

Ikumot sa kan-on binahugan

Sa naitos nga sabaw nga bisa’g

Galasa-lasa sa mantika. Pwera butod,

Walay bidli ang kalami!

Tinu-od kaha ang tuo-tuo:

Ang asin sumpa kuno batok
Sa mga dili ingon nato?

Tungod kaha kay sobra ra

Kaparat ang akong tawsho

Mao nga kini ilang giimbargo?

Magmantinir na lang ko’g abli ani

Og usa ka lata nga Spam.*

*On average, 3.8 cans are consumed every second in the United States - The guide to United States popular culture.

-- JOHN K. ZABALA

Baltimore, Maryland, USA