Bato batok bato. Tan-awa ang duha
ka bungtod nga gahulma
og kasingkasing. Dinhi gisab-it ang samin
sa sidlakan sa iyang balik-balik
nga pagkagay. Dawata kining papel,
nahumod sukad napatik ang sugilanon
sa walog nga wala'y utlanan--
gaaso nga balilihan. Gapanilap dinhi
ang hagawhaw sa ting-init:
Auschwitz, Hiroshima, My Lai…
O, pinangga! Paminawa ang suba
nga gaanod sa akong pagmahay
hangtod sa lawod sa panumdoman. Ania
ang kaagi sa kasubo. Palihog, ayaw ko
talikdi ug hikawi sa dag-om
sa imong dagway ug tinutokan nga
gaawas sa kapintas. Intawon
dakdaki ko sa imong dughan!
-- MICHAEL U. OBENIETA
Topeka, Kansas, USA
No comments:
Post a Comment