10.12.2013

paghubad sa duha ka balak ni Shin Yu Pai


Aswata ang tabil sa bintana diha sa lawak.
Ipahimutang ang tin-aw nga botelyang bildo
diha sa akmoanan. 
Aduna'y pinintalan inig
subang sa kabitoonan.

...

Martilyoha ang lansang diha sa samin.
Ipahimutang ang mga tipak
sa biniyaan nga luna
nga naa'y hawan nga lantawan
sa langit.


-- MICHAEL U. OBENIETA 
Topeka, Kansas, USA

No comments:

Post a Comment