hubad sa balak ni Sarah Manguso

ang wala nato matuman

Kinsay nag-ingon nga sayon ra ang pagluwas og kinabuhi? Sa tunga-tunga sa interbyu alang sa usa ka trabaho nga hayan dawaton ka nakit-an nimo gikan sa bintana sa ika-17 nga andana  ang usa ka iring sa akto nga milabang sugat sa trapiko samtang gitubag nimo ang pangutana kabahin sa labing ngil-ad nimong taras ug namakak ka nga sobra ra ang imong pagkamaampingon. Unsaon na lang kon makit-an nimo ang iring sa matag higayon nga dili ka makaluwas niini? Ang kapakyasan mas susama niining pagkabutanga kaysa duwelo o lumba sa dagan. Ang tanan mahimong maluwas, pakyas lang kon dili moduyog ang panahon. Matag gutlo gatubag ka sa pangutana ug gatan-aw lahos sa bintana sa simbahan diin nakita mo ang bugtong gugma sa imong kinabuhi nga sa kasulaw napagngan sa panan-aw, milabang sa kalsada, nag-inusara. 

-- VICENTE VIVENCIO BANDILLO

Dhaka, Bangladesh