4.21.2018

ang gimbuhaton sa propeta



                                             Tizas frías y esponjas
                                          rayaban y borraban
                                          la luz de los espacios.
                                                        — El ángel de los números, Rafael Alberti

                                          Timawa ang mga anghel
                                          kay sa tanang panahon sila balaan.
                                                        Mao ra gihapon, Omar Khalid

Gibanhigan sa mini nga mga numero ang agianan paingon sa bungtod ibabaw sa sapa sa kilumkilom, ang bungtod sa kaluwasan.  Nagpanon naghitak nagbuntaog sila nga nanggimok daw salmon sa walang bahin nga gisalig sa bungkig nga mga bantay.  Gitun-an ta ang sa ilang posisyon ug maniobra.  Gikan sa lawod nasuta nato nga sila hagpaton sa taob ug hunas sa dagat, nga ang ilang mga lawas mapaubsanong modawat sa gabok nga mensahe sa hangin, letra por letra, nga sila, entonses, mga ulipon sa kinaiyahan.  Sayon silang isulod sa laang, bantaawng mga biyugol—sama sa huwego de ohos, sama sa usa ka lasang o ermitanyo diin luwan sa mga giyon sa iyang lambod nga bungot nagpunsisok ang mga pungway ug ang wala mahimutang nga mga kalag.  Nasabtan ta ang hagit sa sangka nga naghulat kanato, ang mga layat ug sulbong, bisan tuod sa atong mga ensayo migamit kita og mga modelo nga de-makina, dili sigon sa napamatud-ang pagdumala sa kahayag sa tiunay nga batalya (nga sa kasamtangan gipaubos sa panitik sa walay kinutobang paghunob sa tigmi sa kawanangan).  Apan gitugyan ko na ang mga detalye tekniko sa mga dibuhante ug sa kwerpo de inhenyeros.  Wala silay makita madungog isulti matimahoan nga dautan, alang kanila nga mga panit ug bukog ang panahon wala maglambigit kanila, maaghop man o mait-on, ni saag nga tabog sa mga saad nga giluwatan aron sapupohon.  Ah, el hambre propone! Gibaid ang ilang kaigmat sa nagkahanap nga handurawan sa kanhi nilang kinabuhi.  Gibaid ang ilang kaigmat sa nagkahanap nga handurawan sa kanhi nilang kinabuhi isip mga manulonda.  Diyos ko!  Kinahanglan ko lang matumbok ang labing huyang nga langgikit sa ilang depensa, o day-a nga giblang ubos sa suwang sa usa ka ultimo sa amihanang kasadpan gikan sa atong nahimutangan.  Kaha usa ka huy-ab o haw-ang nga pamilok sa gwardyang linga o nagduka-duka.  Kadelikado baya intawon sa gimbuhaton sa propeta! Ang kinagamyang sayop mowalis sa telon sa langit ug sa kahangtoran mahitandangan ang atong kaliwatan sa pinahagsa nga ikamatayng dagaang sa kamatuoran.


-- VICENTE VIVENCIO BANDILLO                                                                                           Dhaka, Bangladesh

No comments:

Post a Comment