ang akong bentana

Kini ang akong bentana.

Dinhi, hinay ug malumo ang

Hunghong sa huyuhoy. Dili sama

Sa dagkong bentana sa dagkong simbahan

Nga moawas ra dayon ang tanghaga.

Sa mga nakasuway, ming-ingon sila nga

Gamhanan kuno kining

Akong bentana kay kamao kining maminaw

Sa bisan unsang asoy nga makahinuklog.

Dili baya dako kining akong bentana

Apan paigo dinhi ang gidak-on sa akong pangandoy.

Sa matag tighapon, paaboton ko dinhi ang pagkatalgag

Sa mga pako sa mga ugbos isip timailhan sa

Taliabot nga ulan. Apan dili ang tanan puydeng

Makamatikod sa akong bentana.

Kinahanglan nga ang buot mosinati kamaong

Mopihig sa tanghaga ug biga

Ang pagsulod sa akong bentana morag pagsulod

Og balik sa tagoangkan sa kapanahonan

Diin kinahanglan nga may dad-on ug may isalikway.

Dili ka makatuo nga kining akong bentana

Walay tak-opanan. Maong sa bisan unsang oras

Libreng mosulod ang tanan

Busa maingon nga usa lang ka panghambog

Ang pag-angkon ko niini tungod kay

Kining maong bentana mahimong anaa usab kanimo.

-- OMAR KHALID

Metro Manila, Philippines