kudkoran

Sa una, mag-atang gyod ko kon magluto 

si mama og biko o dili ba kaha budbod.

Basta magsugod na gani si Papa og

kagod sa lubi, moangkas gyod dayon ko

sa kudkoran; molingkod sa iyang luyo 

dayo’g gakos sa iyang hawak, unya

mohuwat nga moingon siya, "Nak,

gunit pag-ayo, ha, kay manglarga na ta." 

Karon, bisan makahigayon gihapon 

si mama pagluto’g budbod ug biko, 

daghan na pod ko’g nakat-onan gawas 

sa pagkagod og lubi. Ug bisan 

mawagtang pa ang kudkoran, gapabilin

nga hugot ang giingon sa akong amahan, 

wala'y undang: "Nak, gunit pag-ayo ha. 

Dili na baya ko magdugay..."

-- JEFF DEL ROSARIO


Danao City, Cebu, Philippines