anatomiya ni napoleon: sa ‘animal farm’ ni orwell

Sugod ta sa bagulbagol: 

Haw-ang ug bungol, 

Usahay pabungolbungol, 

Kasagaran pabulhotbulhot. 

Dayon, dayon sa dunggan: 

Duha ka lungag gauban-uban, 

Gamugna-mugna’g ang-ang 

Hangtod madunggan ang— 

Unsa? Mata gapuwapuwa 

Kadlawng’ gamatamata, 

Hanap-hanap, puwaw-puwaw, 

Apan karon, pabutabuta. 

Kaniadtong batabata, 

Laroylaroy ang lapalapa. 

Karon gulanggulang na 

Mas babaan pa sa baba— 

Nga wa nakalimugmog og 

Luy-a. Lawas galuyaluya 

Apan angso sa gibugbog 

Nga lawas sa gawas 

Di daw ta mahibong: 

Kay mao man daw pung 

Sa mugna-mugnang ang-ang. 

Pabuta-buta, pabulhotbulhot— 

Unggoy man gyod ni ba.

 -- MIGUEL ANTONIO B. GARCIA 

 Zürich, Switzerland