lisod kon ang balak

Lisod kon ang balak na maoy 

makahinayak og labni sa atong pagtagad--

dad-on ta niya sa lawak.

Usahay makigtabi, makiglantugi 

ug tunolan dayon ta'g baso. Lumsan dayon ta niya 

sa iyang idalit nga metapora. Hubgon ta niya 

sa idalit niyang kalipay. Tuntohon ta nga kita 

ang nanag-iya niining kalibotan. 

Diay sa atong pagkupot sa baso 

gililong na kita niya ug gidala 

sa iyang kalibotan diin kining atong mga pulong 

mahisama lamang sa buwa ibabaw sa baso 

sa serbesa-- kutob ra sa atong simod 

ug mahilis ra, motuhop 

sa atong mga ngabil.

-- LEONEL QUILLO 

Malalag, Davao del Sur, Philippines