Showing posts with label Hanski Garcia. Show all posts
Showing posts with label Hanski Garcia. Show all posts

11.01.2009

lihay-lihay
















Nahagtak ang mga dahon sa akong tungod,
gibahisbahisan sa akong sayal nga lapas
sa akong kiting... Kalit lang niabot
ang gwatsinanggong hangin, mibaiid
kutob sa akong ti-ilan, nitayhop og kusog
hangtod napalid ang akong saya

abot sa akong paa. Maayo na lang

mat-an ko, dili pod maulahi pagsagang.


-- HANSKI GARCIA
Mandaue City, Philippines

9.26.2009

bulak sa bulan
















Bulak sa bulan--
nawala ang akong kurona,
wala ko masuhito sa hangin
nga mitangag ini.
Wala ko na madunggi
ang huni sa paglaom
sa kagabhiong gapalibot
namong duha.
Mabugnaw niyang halok
mao’y tima-an sa iyang pag-abot
samtang akong gitagoan
ang luha kong amang
diha sa tungang buka
sa itom nga
rosa.


-- HANSKI GARCIA
Mandaue City, Cebu, Philippines

5.14.2009

matod pa sa imong anino
















Dili ko nimo mahakop
bisan walay kinutoban
ang atong panag-uban hangtod
sa kinasuokan ning kalibotan.

Bisan imo pa kong talikdan
mag-abot gihapon ta kay ako
ug ikaw walay kalainan
sa panganod nga giapongan
sa kasidlak sa adlaw.


-- HANSKI GARCIA
Mandaue City, Cebu, Philippines

10.29.2008

saad ni maria lara
















Buot ko pa untang hagkan ka usab og panamilit.
Molantaw na lang ko sa imong paglakaw
bisan masaag akong mga mata
pagsubay sa imong dalan.

“Lakaw na lagi.” Wala damha
sa akong hunahuna kining pagsangpit
nga wala'y mahay bisan gasyagit
kining dughan: “Ayaw sa."

Talikdi na ang ting-init. Sa imong pagbiya
sugaton man sad ka sa ting-tagak sa kadahonan.
Dili madugay sugaton ka sa katugnaw
samtang gakson ko sa hangin.

Inig subang unya sa adlaw, pagpaatbang
sa tore nga adunay tulay ibabaw sa tubig
sa Thames. Basin damgohon mo pa ako.
Uban sa huyohoy, i-huni nako

ang imong hunghong uban sa gihandom nako
nga "wala’y kahangtoran.”
Magpabilin ka sa akong handuraw
bisan sa imong pagkahanaw sa akong kiliran.

Ug isaad ko nga kining balak
dili nako tiwason kon dili ka mobalik.

-- HANSKI GARCIA
Mandaue City, Cebu, Philippines

9.26.2008

pag-angkon
















Gisalabay nako ang ballpen
Apan imo kining gipunit.
Abi nako’g imo
Kining i-uli apan imo
Kining gisu’d sa walang bulsa
Sa imong puting polo.


-- HANSKI GARCIA

Paknaan, Mandaue City, Cebu, Philippines

9.25.2008

pagsud-ong sa tinud-anay nga gibati
















Gitingsian ko sa gadan-ag nga bulan
kay samtang galayag ko sa kadagatan
namatngonan nako nga lisod diay
ibalik sa pantalan. Sa akong pagtan-aw
sa tubig, akong nahibalag ug naaninaw
ang buot unta nakong makalimtan.



-- HANSKI GARCIA
Paknaan, Mandaue City, Cebu, Philippines

9.24.2008

anino
















Hoy, ayaw’g sige'g sunod nako!
Gapabuyag ka lang sa bulan.

Unsa may imong tumong?
Nganong gapahipi ka man?

Molutaw na taud-taod
Ang kaadlawon. Pagpuyo kaha,

Dayon duol diri. Sige, tan-awon ta
Kon duna ba ka'y angay isulti?



-- HANSKI GARCIA
Mandaue City, Cebu, Philippines


Daghang salamat sa mga maniniyot nga gapaambit sa ilang mga hulagway sa Google ug Flickr.