purung-purong

Misaad ka--

Usa ka tuig nga purung-purongan

Sa imong kaayo.

Moagay-ay ang katambok

Hangtod sa mga suok-suok diha

Sa kadalanan.

Unta, purong-purongan sab

Ang akong tago-angkan 

Kon mokamayo na unya

Ang buwan.

-- GINA MANTUA-PANES 

Cebu City, Philippines

sa gamayng' anghel nga nadagsa uban sa iyang life vest

Nunot sa imong kalibotan

Nga mitidlom, kining pagpangab-ot--

Pagsapnay.

-- GINA MANTUA-PANES

Cebu City, Philippines

ang gihunghong nako sa kalendaryo atol sa kasumaran sa adlaw nga natawhan

Karong gabii,

Mohangad ako pag-usab,

Mokapyot sa imong mga sidsid, mamasin:

Makabalik pa ba kaha ko diha sa kataposan mong luna?

Modagayday pa ba pag-usab

Ang napulo ka tuig nga 

Mihaguros bisan wa gani mananghid?

Dad-on mo pa ba kaha ko didto 

Bisan kutob na lang sa mga pinisik sa kaniadto 

Nga natidlom na sa kalimot?

Apan alang unsa pa--

Aduna na man kaha'y laing tungtonganan

Ang napanday?

Tungtonganan nga labing lapad pa

Kon itandi sa imong katloan-ug-usa ka buok 

Nga mga kinwadradong luna.

Busa, na hala,

Inig hangad nako kanimo karong gabii,

Palili-a nalang ko sa akong kinwadrado nga

Kaniadto.

-- GINA MANTUA-PANES 

Cebu City, Philippines

kon wa'y kagay ang tanyag nga tagay

Kon ako pa unta si Li Po
Magtagay ta sa akong bino.

Kaayo unta kon kita dungan  
Nga mosawom sa kinapusoran

Sa lawod niining garay
Ug dinhi maglambahanay

Diin ang gibathala mao ra
Sa wala'y pagduha-duha-- 

Usa ka basong balak.

-- GINA MANTUA-PANES
Cebu City, Philippines

si Hudas ngadto kang Kristo kapin sa duha ka libo ka tuig ang milabay

Wisiki intawon ko 

Sa imong pasaylo, pastilan,

Bisan na la’g sama pa ka 

Daginoton sa usa ka lugas 

Nga mumho. Kay bisa'g ikaw 

Mikayab na, ania ako

Padayon pa sa pagsukarap

Sa kinalawmang kamingaw.

Sala ko ba diay kon 

Sa sinugdanan pa lang

Gitakda ko sa langit, gisangpit

Nga mabudhion? Di pa ba diay 

Sarang nga gaaso-aso

Ang akong anino, gidangdang 

Hangtod sa dayon nga

Dilaab? Hangtod karon, 

Lakip ba diay sa dili maugdaw 

Ang akong ngalan, balik-

Balikon og balikas samtang 

Gabukal ang dugo sa kabugnaw?

-- GINA MANTUA-PANES

Cebu City, Philippines

mahimo ba?

Mahimo ba 

Sa sunod nga molabay ka

Papaa ang tanang lakra

Sa imong mga tunob?

Kung mahimo dad-a

Tanang nahibilin niadtong 

Misaghid-saghid pa, 

Misangit ang imong 

Mga sapot sa mga suok-

Suok sa akong panit. 

-- GINA MANTUA-PANES 

Cebu City, Philippines

ganghaan

Adunay mga ganghaan nga

Angayng trangkahan, apan

Adunay mga ganghaan nga

Magpabiling haw-ang.

Bisan sa imong pagtalikod

Padulong sa laing dangpanan,

Magpabilin ang imong anino

Sa gakang-ang ganghaan.

-- GINA MANTUA-PANES

Cebu City, Philippines 

tyabaw sa babayeng tambok

Uban niining 

Naglasa-lasa nga humba

Ug galaundok nga bahaw,

Ihamong ko ang kabug-at

Nga mibatog sa akong

Lupyak nga dughan.

Maayo na lang unta

Kon sa pag-awas

Sa akong hawak, ang tanan

Mopadailos padulong

Sa kasilyas.

-- GINA MANTUA-PANES

Cebu City, Philippines

takig

Kabugnaw
Sa akong mga lutahan.

Dugay nang wala mag-alindasay

Sa matag hagsa sa

Ritmo sa garay…

Kon mahimo pa lang,

Gitukmod ko na palayo

Ang kabugnaw nga galiyok-liyok

Sa nangamig nakong alimpu’.

Kanus-a pa kaha

Mopuli ang dilaab

Sa gakuray na nakong mga laray

Aron unya, sa pagkabanhaw,

Modagayday na usab

Ang dugay nang

Nabagtok nga

salimuang?

-- GINA MANTUA-PANES
Cebu City, Philippines

palawan: sa sapa sa puerto princesa

Lunhaw ang bulok

Sa imong lamurok nga aping.

Samtang minghuyatid pa ang kalibotan,

Miabi-abi na ang mga bukton 
Sa imong kalasangan.

Ang hapuhap sa imong tubig

Mao ray akong pangitaon

Inig suong na unya

Sa langob sa mga kwaknit ug

Pag-inusara. Didto

Sa agay-ay sa mga lusparon

Nga kabatohan mahabilin

Ang akong kahingangha.

Mopauli ako nga adunahan.

Mopanaw ako nga magbaguod

Pagbitbit og hipos sa hayag

Nga tipaka sa imong kaanyag

-- GINA MANTUA-PANES

Cebu City, Philippines

bisibis sa banag-banag

Manghugyaw ang mga tulunggon
Nga ginama sa iyang puangod.

Mobangon ang mamala sa pagsugat

Sa bag-ong bisibis nga mokatap

Og kabugnaw sa nangliking aping

sa yuta, mahumod sa halok sa yamog.

Ug inig tumaw sa banag-banag, maalim

ang samad ilawom sa atong mga tunob.

Unsa’y gahom sa gababag nga kangiob

Ug sa katig-a nga gatunglo sa adlaw?

Hangad ug paminawa ang panganod

Nga nanghupaw sa iyang pasaylo.

-- GINA MANTUA-PANES

Cebu City, Philippines

pakan-a ko

Abir, pakan-a kuno ko’g dalit

Gikan nimo. Kanang kagumkom ha.

Mas maayo kon init-init pa-- 

Kanang gikan pa gyod sa abuhan.

Sugot ra pod ko anang dukot.

Kay mas lami baya na lugit-lugiton,
Ug ingkit-ingkiton labi na

Kon magkinamot tang duha.

-- GINA MANTUA-PANES

Cebu City, Philippines

kwerdas

Ako ang kwerdas

Nianang sista
Nga gisangit
Sa imong bungbong.

Gisangit kay kuno
Mosimang na
Ang matag til-is
Sa mga nota.

Apan nagpabilin
Gihapon ang abog

Sa kagahapon, banha

sa mga sungog.

Diin ako nabulit
Sa singot, naligo

Sa imong mga kamot

Nga gakiat-gitik.

-- GINA MANTUA-PANES

Cebu City, Philippines

walay sukdanan

Kon isumpay-sumpay
Ang mga gutlo ug adlaw,

Bisan ang kawanangan

Dili paigo sa paghakop

Sa mga higayon

Nga ikaw mitadlas

Sa akong panumdoman.

(kang Joe Marie Panes)

-- GINA MANTUA-PANES

Cebu City, Philippines

pauli balik sa 1990

Magdungan ta paghulat 
Sa pagsawop sa adlaw. 
Magpatungod ta 
Sa iyang pulahong pinisik.                                                                                                               
Didto kita maghangad, 
Mangiyawat nga 
Hugupon sa iyang kabalaan 
Ang gatibugol nga pag-ukon ukon. 
Didto, mopuli ang bulok

Sa iyang kaisog nga mopalanay 
Bisan sa tayaon natong katuigan 
Hangtod mobalik kita niadtong 
Nagtiniil pa kita.

Mahimong ubanan ko ikaw 
Kon ang paglatas sa kaugmaon 
Mao ang pag-ambak nianang 
Malinglahong bung-aw, 
Ug unya, inig dagtom 
Didto sa unahan, lupig pa 
Ang mga pak-an nato, gahaguros 
Sa kawanangan, wala’y puas ta 
Nga magduwa’g bato-lata. 

(kang Anna Mae)

-- GINA MANTUA-PANES

Cebu City, Philippines

tugnaw

Misangyad na sa yuta
ang mga sanga
sa bombel ni Nanang.
Mihinay-hinay na’g kamang
ang mga balili padu’ng sa nagliyok-
liyok nga sementadong hagdan lahos
sa among wanang.
Tingali mao na la'y
mopuli sa dayak-dayak
sa mga gagmayng tiil kanhi
kauban sa mga pinutos
nga mga karmelitos.
Milili na ang mga sanga 
sa acacia sa bintana ni Tatang--
tingali natingala kon hain na
ang mga agik-ik sa mga magpasabak
nganagkamuritsing sa latik sa biko
ug putong pinalutaw ni Nanang.
Puno pa ang bayanan 
sa pilit-humay ni Nanang
apan bugnaw ang among
abuhan samtang nagduka na
si Tatang sa may bintana,
gapaminaw sa mga amba
ug hudyaka sa gawas.
Ug unya duyugan dayon 
nilang Tatang ug Nanang
ang mga kinana-as sa nagsingabot
nga katugnaw sa Pasko.


-- GINA MANTUA-PANES
Cebu City, Philippines

kang inday nga biniyaan

Tugoti siya nga motukod

Ug taytayan pabalik sa
Gakang-a mong dughan.

Pasagding pandayon niya
Pag-usab ang lawak
Nga gianay--kaniadto
Inyong gidayan-dayanan
Sa mga giuran-uran nga
Ginunitay ug kinuhitay.

Pasagdi kon kini
Tinapakan na lang.

Moabot ra ang panahon
Ang mga tinapakan kaniadto
Mopapas sa mga karaan
Ug gasiwil nga mga pangagho.


-- GINA MANTUA-PANES
Cebu City, Philippines

nganong ang lalaki dili angay kapyot-kapyotan

Matod sa akong bana
Ang lalaki dili bagon
Nga kabyon-kabyonan
Sa babaye kon buot
Molatas sa pikas tampi
Ngadto sa atbang.

Kay ang lalaki kuno
Mao’y puno-an, landong
Nga kapahulayan

Apan malaya ra
Ug mangalagas
Ang mga sanga
Kon wa’y mosandig,
Kon wa’y magpabilin.

Dili mahingpit
Ang haligi kon kapyot-
Kapyotan lang lagpas
Ug duyog sa hinaguros
Sa bugnaw nga hangin.


-- GINA MANTUA-PANES
Cebu City, Philippines

sugilanon sa ilawom sa naawop nga bulan

Niabot na diay ka.
Wala man intawon ko
Makaalinggat nimo.

Dugay na ra ba unta kong
Nag-atang sa imong awit
Nga ako unyang
Laylayon.

Basin tungod pino
Ang mga dahunog
(Dili kaha to
Mga tiil nimo?)
Nga nagtuhil-tuhil
Sa akong kinahiladman

Kon mahimo unta
Gitambid ko na dayon
Ikaw sa tunga-tunga
Sa kangitngit ug kadanlog
Sa imong kalibotan
Aron dinhi ikaw
Magpabilin.

Unta, wala ka
Nadakin-as ug nibiya…

Miawas, miikyas
Ang imong
Gininhawa palayo
Sa akong gihawaan;
Wa gani nako masawo
Aron masapnay
Ug matisok pagbalik
Sa pag-alima.

Wa ko man lang
Mahapyod
Ug mahalok-halokan
Ang wala pa gani
Mahulma nimong
Mga aping.

Unta, mitidlom pa
Ikaw og taod-taod
Sa sulod ning
Namugnaw
Nga balay-balay
Aron ikaw suginlan
Sa mga parayeg ug uraray
Ni Cinderella ug Snow White
Sa ilang mga prinsipe
Aron ikaw mahinanok pa
Hangtod sa pagsubang
Sa ika-siyam ka bulan.

Anak, saari ko:
Mobalik ka aron paminawon
Ang paglurang
Sa akong tingog.

Sa sunod nga pagsubang
Sa akong bulan.


-- GINA MANTUA-PANES
Cebu City, Philippines

buslot

Kaniadto,
Ang tinutokan ni Undo
bakakon. Sa sinugdanan
pyuos, mauwawon, halos
di moharong;

Apan karon,
ang tinan-awan ni Undo
molapos kang Inday
ngadto sa lain pang
Inday.


-- GINA MANTUA-PANES
Cebu City, Philippines