1.09.2018

“tan-aw kanako aron makakita ka kanimo”


Samin, samin luyo sa lungon,
kinsa’y labing laksot nilang tanan--
gasud-ong niining lawas
nga gihaw-as ubos sa taytayan
diin ang imburnal nabara
sa mga linabay ning dakbayan?

Samin, samin luyo sa lungon,
kanus-a malungkab ang lubnganan
sa buta-bungol nga pagtando
sa buwitre nga kagamhanan,
gatuhiktuhik sa mga kakha-tuka
labaw pa sa iring sungkaban?

Samin, samin luyo sa lungon,
unsaon paglahutay sa mga kandila
lapas sa mga tuktogaok aron
ang pagtukaw wala’y kulba,
moiwag na pod sa irong gauwang
kon ang buwan lubot sa kawa?


-- MICHAEL U. OBENIETA                                                                                                        Topeka, Kansas, USA

mananom ko og mga bituon


Dili nako makuptan ang uniberso sa imong palad kon padaghanon nako ang mga buwak sa imong kasingkasing. Mananom ko og mga bituon sa kawanangan sa imong kahilom. Karon, adunay kasikas ang tigmo sa imong tutok. Nanamin ko sa imong duha ka mata; nakita ko ang duha ka repleksiyon sa usa ka lamat. Kon mapuling ko, dili nako basolon imong mga mata. Sa imong kalimutaw, itugyan nako akong konstelasiyon sa kaluwasan. Sa mosunod nga mga gutling, ikaw ang mino nga moganoy nako padung sa imong kawanangan diin namungingi na’g mga bituon. Ug mamupo ta alang sa dayan-dayan sa atong naglaberintong kangitngit.


-- KEVIN A. LAGUNDA
                                                                                                                  Talisay City, Cebu, Philippines

1.07.2018

sa daklit nga higayon nga paghingalan sa dalan sa akong handumanan


dili masulod sa ataul ang bahandi ug mansiyon
dili madala ang mga tropeyo ug plakang koleksiyon
dili unta masaag sa kalimot ang akong bansagon


-- MELQUIADITO M. ALLEGO                                                                                                       Lake City, Florida, USA

kawili


Sa una, didto sa darohan ni tatay Isko,
Pagkalingaw sa mga batang gapalupad og tabanog.
Lig-on kaayo ang paggunit nila sa hilo, 
Sama sa tuyhakaw sa kaibog nako nila.

Karon nga naa nako’y kaugalingon
Nga tabanog, ang darohan gapabilin uban
Sa akong kahadlok nga makig-indig ang tugot
Sa hilo lahos sa panganod. Nisamot na

Ang kahugot sa akong pagkupot batok
Sa pagkabugto ug sa paglahutay sa akong gahangad
Nga kakulba samtang gapanaghoy
Ang kakusog sa hangin.


-- JEFF DEL ROSARIO
                                                                                                                     Danao City, Cebu, Philippines

1.05.2018

marawi


Sa gibaatan nga baba sa kanyon
Wa’y misalingsing nga pahiyom.

Molabaw pa ba kaha ang bangaw
Tadlas sa gangulob nga dag-om?

Mopitik pa ba kining dughan
Samtang dugmok ang paglaom?


-- RODELIO BARELLANO
                                                                                                         
Caloocan City, Philippines

kawad-on


Kaniadto busog kita
Sa mga balak. Nangambak sila
gikan sa kahaw-ang
sa atong dughan,
sa atong gakutoy nga tiyan. Karon,
bisa’g daghan ug lami na
ang atong sud-an, pastilan
pasabta ko nganong kita
sa mga balak nawad-an.


-- DELORA SALES-SIMBAJON                                                                                                   Butuan City, Agusan del Norte, Philippines

1.03.2018

anak nga dili papugong


Ang bulan usa ka kabayo
nga mitimpasaw ug mitidlom sa kangitngit.

Ug ikaw nagkatawa
nga nagkapyot sa iyang buko-buko.

Gikulbaan ko nga nag-tan-aw
sa paspas nga pagsulod-ug-gawas niini sa nga mga panganod.

Ang kabayo milukso sa koral nga kamot sa orasan,
sa pag-abot sa tungang kagabhion,

Ug sa dihang mikadlawon, miambak kini
ibabaw sa sunoy diha sa atop--

Kanus-a pa man ka mouli?
Balik na ug iuli ang kabayo sa kwadra sa bidlisiw sa adlaw.


-- ESTER TAPIA                                                                                                                       
Kathmandu, Nepal

pagtultol


gihangad mo ang bulan
gapaluyo gihapon sa mga panganod
bisan matag gabii nga masud-ong
apan karon wala
o kamingaw

basag baya unta ang ispiker
ug sintonado gamay ang pinakurog nga tingog
apan karon wala
bisan ang kanaas sa musika
ay kamingaw

sa paglabay unya sa dag-om
mobalik ang kahayag
sa dalan
sa hunahuna
sa kamingaw



-- DON FERROLINO                                                                                                                Norzagaray, Bulacan, Philippines

1.01.2018

wala’y sama ang higayon


Dinhi kita manukad. Niining usa pa
ka gutling nga ningkagiw. Kasikas
sa pahina nga ningpakli sa matag karon.
Ang lahing dapit sunod sa usa.

Dili magpahawid ang takna. Dili kini
mahiluna. Sama kini sa agay. Kaluha
sa mga hulagway nga wala’y naandan.
Ang kining gindugayon gidangaw,
pananglit, sa imong kabatan-on.
Kadtong giagak ko ikaw sa hardin
sa imong unang mga lakang.
Ang kahapunon gilingla
sa kabalaka. Apan baya,
sa takulahaw, sa usa ka pamilok,
ningbukhad ang mga udtong tutok.
Imong giwakli ang akong
mga kamot samtang gilibot nimo
ang gikagingking nga yuta. Samtang
gisubay nimo ang alimyon sa ihalas
kilid sa gakoral nga mga buwak.

Dinha sa ganay sa takna, gipatunhay
sa ninglabay ang nagpabilin. Adunay
gipaabot. Apan, wala’y tin-aw
ang saad.
Sa atong atubangan karon
adunay nangaluphak, adunay
nangalugdang.

Busa, dinhi usa kita manukad.
Kining gatukaw. Kining ning-abli.


-- CORAZON M. ALMERINO                                                                                                             Los Angeles, California, USA

laing talan-awon bantang sa dughan


Sama sa naandan
Ang wa’y hunong nga tipasak
Sa mga balod
Padayong gihangop
Sa pangpang nga dili
Gihapon matugkad
Ang gatukaw nga kahilom,
Nanglunhaw og lumot.


-- JOJIE E. OGAOB                                                                                                                          Barili, Cebu, Philippines

Daghang salamat sa mga maniniyot nga gapaambit sa ilang mga hulagway sa Google ug Flickr.