4.03.2017

bo’s café


Drowingon ko karon sa lapis ang dagway sa kahilom niining tisyu. Tingali, butangan ko kini’g buhok nga andam molambod kanako paingon sa hinanaling mino. Butangan ko kini’g mata sa iring nga madudahon. Butangan ko kini’g tag-as nga kuko sa buwitre nga andam mokaon nako bisan ako dakong buhi. Pero ganahan kong butangan kini’g dughan sa babaye— kanang dughan nga dili makapukaw sa akong pagka lalaki kondili dughan nga kaamgid sa kahilom sa Ban-aw kanang taliabot ang tinggutom. Tukoron ko sa maong dughan ang gamayng payag diin ang huyuhoy magtangag sa tawag sa akong inahan. Ug kon madrowing ko na kining tanan, ipuspos nako sa tisyu kining tasa aron masamad ang minao-maong dagway sa kahilom.

-- OMAR KHALID                                                                                                                              Metro Manila, Philippines

isla


Dong,

Kanus-a ka mouli sa atoa? Nitubay na lang intawon ko sa kagabhion sukad ka nilangyaw padulong sa pikas isla.

Tuod, ang hangin maghuwat kon kanus-a ko andam mopaambit sa akong mga gibati. Ang mga gangis motubag sa akong mga pangagho. Ang mga balod mangutana kanunay kon kumusta na ko. Bisan dili ko motubag, kasabot sila sa akong kahilom. Morag aduna’y mga pulong sa paghigugma matag sugat sa baybayon sa mga balod. Dong, kini sama nako nga andam gihapon nga maghuwat kanimo bisan pa’g nagpaangkon na ka anang pikas nga isla.

Inday

-- CINDY VELASQUEZ                                                                                                                      Cebu City, Philippines

4.01.2017

habol


Ilawom sa imong habol,
huni ang imong bagulbol
kabahin sa akong paghagok.
Natuk-an ko sa hibla
sa kalkag mong buhok
samtang galangas ka.
Gikusi nimo akong tiyan,
ug gikumot pod nako
ang imong dughan.
Nilingi ka, ug nagpakong
ang atong mga ulo. Giingkib nimo
akong bukton. Nibangon ko.
Alas kwatro na sigon sa orasan.
Nipadulong ko sa imong banyo
aron mangihi. “Ayawg kalimot
og flush, ha,” nitamudmod ka.
Unsa ko, bata? Inig human,
gitan-aw tika. Gainusara’g higda
daw gabakho. Gigakos tika hangtod
akong palad nibatog
sa imong dughan. Midip-ig ka
ug kalit nangutot. Miagik-ik ta.
“Tulog nata?” misugyot ko.
“Tulog naman ta,” mitubag ka.
“Gadamgo lang ta.”
Nipadayon ta sa pagdamgo.
Nipanaw ta sa gagmayng nasod
diin taas ang kagabhion.
Naglurat ang suga sa dakbayan
samtang gakundat
ang gakipatkipat nga kabituonan.
Kanunayng’ bibo kining dapita.
Nalubong gyod ang tuktugaok
sa sunoy. Dinhi sa atong nasod,
ang takna nikagar bisan tuod
naminhod na atong tiil.


-- TON DAPOSALA                                                                                                                         Cagayan de Oro City, Philippines

mga suwab sa ulan


May kabugnaw ang alindahaw nga gianod
Sa huyuhoy ug mitugpa sa subo kong nawong.
Miagpas ang malumong mga talibgos
Sa hinay nga paglupad sa mga habuhabo.

Lagbas sa akong tamboanan nalantaw ko
Nga may kasubo sab nga gihambin ang langit
Daw miduyog sa dughan kong nagsubo
Kay gibinlan mog hait nga basuni sa kasakit.

Mitibi ang langit. Midagtom ang panganod.
Ang kaguol midag-om sulod sa akong galamhan.
Gibuhian sa langit ang mga taligsik nga misugod
Paglumos sa nagbangutan kong balatian.

Mga kamot sa kasakit mikumot ning dughan
Sa imong pagbiya nga sa atong saad wa motuman.
Ang mga mata ko karon sa mga luha gibiawan
Gihilap sa hait nga mga suwab sa ulan.
                                   

-- LAMBERTO G. CEBALLOS                                                                                                     Cawayan, Dalaguete, Cebu

3.27.2017

epitapo sa kuwaresma


Ania dinhi nahitagpilaw ug nagpahulay
Dulog kapikas mga anak handomanang balak
Malinawon uyamot walay lama sa kabudlay
Naghulat lang sa pagduaw sa plorera mong bulak


-- MELQUIADITO M. ALLEGO                                                                                                         Lake City, Florida, USA

dili matukib


Aduna'y gugma nga lisod sutaon
ang sinugdanan

daw katol sa bukobuko,
angay lang kawton,

kaayong kapkapon,
pangitaon asang dapita gaugat
ang dili matukib nga pagbati,

apan lisod kab-uton.


-- MANUEL M. AVENIDO, JR.                                                                                                       Talibon, Bohol, Philippines

3.25.2017

ingon niini matapos ang kalibotan


way daghang seremonyas
ang panamilit
pul-anon nga mamusohay ang takna
way pulos ang hugot nga gakos
kawang ang init nga halok
sa kataposan langkaton 
ang gugma gikan sa dughan
manalinsing ang kahaw-ang
latas sa katuigan ug panumdoman
hangtod ang labing tin-awng handumanan
ang imong bayhon nga nagtalikod


-- IOANNES ARONG
                                                                                                                          Lapu-Lapu City, Cebu, Philippines

signos


Dis-a man diay ka gikan? Wala na nuon ta
nag-abot! Ay, basin akoang sala kay
gisuroy-suroyan lang pod nako
ang paghuwat nimo.

Ngadto ra man unta ko sa tungod,
Galingo-lingo samtang namasin
Nga naa’y kaila nga makit-an. Bisan ikaw
ang tinuoray nakong gihuwat,

Nagkita man mi ni Jun. Kay dugay man ka,
Mao to nga nikuyog nalang ko niya.


-- ANNE JENICA G. DAYMIEL                                                                                                     Dipolog City, Zamboanga del Norte, Philippines

3.13.2017

ibabaw sa dagat, isla sa camiguin


Karong’ Semana Santa
Buot nakong sublion pagtungas ang bukid,
Moligdas kilid sa Tres Marias. Hilom unta
Ang hangin, ug ang akong pangaliya
Dili langyaw sa mga panganod.

Didto sa dagat masuta ang pasaylo
Sa akong mga binuhatan matag adlaw.
Kay bisa'g gakurog ang mga bawod
(Mao ra’g nahadlok pod sa mga iho)
Molinaw kini inig labay sa mga gagmayng’ isda.  

Karong’ Semana Santa,
Bisan di nako masubli pagduaw ang dagaang sa tubig
Gikan sa bulkang Hibok-Hibok, bisan di maaninaw
Ang naunlod nga sam-ang, padayon gihapon ko
Sa panghinaot nga gamhanan.

Unta ang mga masaligon makahigayon pagduaw
Sa kahabog sa Tres Marias. Didto sa 14th Station
Of the Cross, dayag unta ang kaluoy sa mga tinamay
labaw sa gilay-on— krus nga giugbok sa dagat—
Karong’ Semana Santa.


-- DENNIS S. SARMIENTO                                                                                                          Baltimore County, Maryland, USA

ang tigsilot


Sa iyang pag-abot nag-um-om siya’g banag-banag.
Wa’y nagtuo makalakaw siya sa alimpuo sa buntag.
Gipanghabas niya ang mga tunukong kangitngit.
Minglipang sa kilid ug taliwa sa kinabuhi
Ug nanagan ang ilang mga anino sa kalisang.
Kinsa’y di mahadlok sa lana sa iyang pinuti
Kon ungo mo nga nangabat luyo sa kalibunan?
Dagan na lang aron di matabas sa iyang pagtigbas.

Mga rayos sa Adlaw nanurok sa iyang bukton.
Kon siya mohuyad, manglugwang kuko sa kalayo;
Kawrason mo gikan sa inyong tiil ngadto sa ulo.
Kuto mangalisbo; mangangtod inyong pagkatawo.
Kay manunuyop mo’g mga tapol nga huyuhoy
Dugay namong gidid-an niini sa iyang tingog.
Apan katunggan inyong gitaak lang-og gihigop.
Di ra ba gayud mahimong hangin sa inyong tiyan

Kay inagos sa aso nga gipangutot sa mga maligno.
Atngi ang hapos sa latigo sa panghimaraot ug tunglo.


-- ERNESTO D. LARIOSA                                                                                                                     San Fernando, Cebu, Philippines

3.11.2017

tigmo nga patin-aw sa tigmo ug sa tigmo nga tubag sa tigmo


(alang kanilang Melquiadito M. Allego, M.D. ug Kevin A. Lagunda, D.M.)

Hagwa sa nagtinga nga alimpulo
Sa anino nga migamot sa suso:
Ubanon nga mga kamot sa pusod
Banhawon sa nangluno nga panganod.


-- VICENTE VIVENCIO BANDILLO                                                                                             Dhaka, Bangladesh

tigmo


alang kang Vicente Vivencio Bandillo

Gisubay sa ermitanyo-- ang kataposang disipulo sa damgong buta--
Ang tunob sa mangangayam og mga dila sa kangitngit
Hangtod nasaag, napandol siya sa buhilaman sa kahilom
Diin ang propetang amang gisamkon sa manulonda sa kanhiayng’ kisdom.


-- KEVIN A. LAGUNDA                                                                                                                   Talisay City, Cebu, Philippines

3.09.2017

nahabiling kalibotan


Kabiling yuta, liboan ka ektarya:
sulod na lang sa hanap nga handurawang
lumad Subano, Higaonon, Manubo, Mandaya.

Ang nanganawkanawng’ kayutaan,
kalasangan, kabatoan, kabalasan, kasubaan,
gihulagway sa lakon sa di matapos nga panghayhay,

ingo’g makapakurat nga damgo
sa lawom nga kagabhiong pintas ang katugnaw
sulod sa mga gubaong' kamalig.

Sa lagyong dakbayan atua ang nindot
nga mga talan-awong ikatandi sa madanihong bulan--
mga tore sa kaugmaran, dangpanan sa kaalam,

balay nga bulawan… Gihandom na lang kining tanan,
ibabaw sa kanhi lapad nga kapatagang gilaktan
sa hanap putling mga lapalapa sa ilang katigulangan.


-- JON R. SAGUBAN                                                                                                                           Iligan City, Philippines

alang sa akong amiga didto sa canada


Anaa gyo’y mga adlaw nga sama niini:
Bahin-bahinon nako ang usa ka oras
Sulod diri sa Starbucks
Sa ingon ini nga mga paagi:

Magmaoy mahitungod sa akong anhing inahan,
Maniguro nga malingaw si inday nako,
Maghunahuna kon unsa’y andamon unyang panihapon,
Maglingilingi sa silingan nga lamesa, lakipan og kasuya
Nianang hinigalang tapok-tapok.

Kahinumdom na hinuon ko
sa atong buhat kaniadto, gahugpong sa Bo's, atbangan
ang kapait sa Cafe Americano ug kabaho sa sigarilyo,
gatagamtam sa mga panagna kon mag-unsa ta
inig lapas nato'g traynta.

Natagnaan gyod baya nako
nga maminyo ko ug manganak bisan wala nako
matino nga mag-kimchi ko kada kaon
ug magsuroy-suroy sa tanan kapehanan
diri sa duol.

Labaw na nga wala nako natagna
nga suwayan nako’g hupayhupay ang kamingaw 
sa matag gutlo nga wa'y pislok 
atubangan sa Facebook.


-- DANESSA ALINSUG                                                                                                               Bucheon, South Korea

Daghang salamat sa mga maniniyot nga gapaambit sa ilang mga hulagway sa Google ug Flickr.