Ubos sa dakong kahoy sa caimito
Kansang bunga daw migilak,
Mipahuway na siya ilawom sa marbol nga lapida.
Ibabaw sa wanang, ubos sa panganod,
Milagdas ang usa ka bangaw,
Daw kamot nga mitukod sa adlaw.
Diha’y nagbakho luyo sa caimito:
usa ka batan-ong babaye.
Natunga ang akong huna-huna. Kinsa kaha ni siya?
Suta-on ko ba kaha o pasagdan na lang?
Aduna kaha ko’y igso-on nga karon ko lang mailhan?
O siya ba kaha ang inahan sa akong igso-on
Nga manghod pa sa akong pag-umangkon? Nganong
Iyang gibakhoan ang pagpanaw sa akong amahan?
Samtang giduwaan ko sa kalibog, wala nako
Namatikdan nga anaa nako sa iyang kiliran hangtod
Gisaysay niya kon kinsa siya.
Sa panahon kuno nga nag-away sila sa iyang bana,
Si papa mao’y nihusay nila, ug kon wala sila’y bugas,
Si papa mao’y nihatag niya og kwarta;
Si papa sab diay nidasig nilang magti-ayon
Dihang lisod sabton ang ilang kaminyo-on.
Ug basin kini dili lang niya ra nahitabo. Kay sa unahan
Aduna pa’y taas nga linya sa mga silingan, nagpalandong
Ubos sa bangaw sa iyang pagtaliwan.
-- BERNARD PAGUSARA
New Orleans, Louisiana, USA
No comments:
Post a Comment