sa dugoong guwantes ni Dora Maar

Kanang sud-ongon ni Nyor Pablo ang maong handomanan,

mora siyag tugkan og baliko nga sungay. Sa iyang damgo,

ang maong guwantes mamulak sa ilang tinagong paraiso. Didto

mas tataw ang ilang pagka lasangnon. Balik sa sinugdanan, balik

sa panahon diin wala pa makategoriya ang Diyos ug Demonyo.

-- OMAR KHALID

Metro Manila, Philippines

kining pakigbisog

gikumot ko ang bahaw

gibutang sa lawganan

gitaghoyan nako ang iro

niduol nisimhot nilakaw

nipuli ang umagak

kuyog iyang mga piso

gisaw-an ang kagutom

kalit gihasmagan sa itik

gidabu-dabohan dayon

sa umagak hangtod

nangaluya ang tanan

gibiyaan ang bahaw

samtang gasugod pa

ang pista sa mga langaw 

-- JEFF DEL ROSARIO
                                                                                                                   Danao City, Cebu, Philippines

abril tres

Sa una, usa ra’y nahibaw-an nako nga gasaulog

sa iyahang adlaw'ng natawhan

karong adlawa. Dayon, sa dihang nagtungha na ko sa kohehiyo,

nahimo’ng duha. Ug karon nga padayon ko sa akong pagpangama,

napun-an og usa pa gyod.

Si Nanay Fe.

Si Arianne.

Si Aoff.

Maestra.

Magsusulat.

Kumander.

Tulo ka mga gasa gikan ni Bathala ug ni Buddha.  Managlahi

apan padayon (duha nga nahiuna) ug gisugdan (laing usa)

sa pagmanggad ug pag-alima. Sa makausa ug

sa makadaghan pang kahigayunan, sayod ka na

sa buot kong ipamulong.

-- GERWIN VIC E. BHUYO

Bangkok, Thailand

kabahin sa nangka samtang nangadto mi sa florida

Daw diyolen ang kahamis sa liso

ug luspad ang unod. Kon tam-is ba kini--

gaduhaduha ko atol sa among biyahi

padulong sa Jacksonville. Ug kalit lang

nisutoy sa akong panumdoman

ang katagok sa akong pagpanilap

mahitungod sa akong natilawan didto

sa Sugbo. Labi na ang mga namunga

didto sa nataran sa balay ni Lola. Ambot

unsa’y naa sa nangka ug nganong

ang iyang alimyon humok kaayong

mopaduga sa ang akong mga mata.

-- DENNIS S. SARMIENTO

Baltimore County, Maryland, USA

tanos

damgo kong mahipos ang katanos

sa hapsay nga dagat

aron mahimo kining kuwerdas sa akong gitara

ug ang paghalok sa tubig sa baybayon

damgo kong matigom sa akong mga tudlo

aron sa pagduyog ko sa awit sa atong lalawigan,

madungog mo pag-usab

ang awit sa atong kasaysayan--

huni sa talidhay ug panag-usa sa atong pagkabata

matag ligo nato sa dagat sa atong tugkaran

human ta motabang nilang Mama ug Tiya

matag Sabado,

matag tapok nato og sigay alang sa luto-luto

human magbansay sa pag-awit

alang sa misa kada Dominggo,

matag sul-ob nato sa mga pako

para sa langgam-langgam

human sa atong pag-anghel sa Flores,

matag pagbalak mo’g tubig-tubig sa may baybayon

samtang ako naggitara niaadtong nadalaga na kita.

damgo kong mahipos ang katanos

sa hapsay nga dagat

aron mahimo kining kuwerdas sa akong gitara

ug ang paghalok sa tubig sa baybayon

damgo kong matigom sa akong mga tudlo

aron motaob pagbalik atong panag-usa

sa atong luto-luto, langgam-langgam, tubig-tubig.

pagkabalita man god nimo

nga nasabtan ko nag nadawat

ang mga pagtulon-an nga gipaambit

sa mga babaylan sa kolehiyo,

nabugto ang kuwerdas sa akong gitara--

nilukot,

sama nako nga nawad-an sa katanos

sa imong mga mata.

-- DESIREE L. BALOTA


Talisay City, Cebu, Philippines