gabii sa hamra

(gikan sa balak ni Sa’di Yusuf)

Usa ka kandila sa usa ka taas nga dalan
Usa ka kandila sa katulogon sa mga kabalayan
Usa ka kandila sa gikulbaang mga baligyaanan
Usa ka kandila alang sa mga panaderiya
Usa ka kandila alang sa nagkurog nga tigmantala
sa usa ka bakante’ng opisina
Usa ka kandila alang sa usa ka manggugubat
Usa ka kandila alang sa usa ka doktora
nga nagbantay sa iyang mga pasyente
Usa ka kandila alang sa mga samaran
Usa ka kandila alang sa tin-aw nga pamulong
Usa ka kandila alang sa mga hagdanan
Usa ka kandila alang sa usa ka hotel
nga gidasukan sa mga refugees
Usa ka kandila alang sa usa ka mag-aawit
Usa ka kandila alang sa mga magsisibya
nga tua sa ilang mga tagoanan
Usa ka kandila alang sa usa ka botilya sa tubig
Usa ka kandila alang sa hangin
Usa ka kandila alang sa duha ka naghinigugmaay
sa hawan nga balay sak-anan
Usa ka kandila alang sa nagkahugno nga langit
Usa ka kandila alang sa sinugdanan
Usa ka kandila alang sa kataposan
Usa ka kandila alang sa kataposang pahibalo
Usa ka kandila alang sa konsyensya
Usa ka kandila nga nia ning akong mga kamot.


Gihubad ni:
-- URIAS A. ALMAGRO
New Berlin, Wisconsin, USA