ang balak nga drive-thru

Maniobra dayo’g primera,
Lubag gamay, aginod sa gamayng ikis sa da’an.
Breyk tungod sa nagtingsi nga istatwa
nga giroska ngadto sa poste.
‘May I take your order, sir?’
Ayaw pagduha-duha. Mas maayo
Kon memoryado na. ‘No. 3, large fries!’
Nagdali ka man, ingna dayon ‘That’s all.’
Buhii ang breyk, abante ngadto sa laing bintana
Sa unahan, dunay maningil.
Mas maayo, insakto, way sukli.
Breyk: itunol dayon ang bayad,
dawata ang nalukot nga resibo,
lahos sa sunod bintana pila ka dupa sa unahan.
Lagmit, didto, andam na. Motuyhakaw dayon
ang kamot nga motunol sa imong putos.
Dawata, init pa. Buhii ang breyk, primera, gas dayon.
Bulhot kon asang ispidnoha. Taud-taod, busog lagi ka.
Manug-ab ka’g tambutso.


-- JANUAR E. YAP
Cebu City, Philippines

natatorium

(sa paglugnot sa akong tres anyos nga anak

nga gisapnay sa iyang swimming instructor)

Gihigop ko sa gilawmon

sa iyang kakulba. Galunop

kutob sa akong dughan

ang iyang pagtawag nako

hangtod ang kahapdos

sa akong kuto-kuto hapit

mahabwa. Bisan mabaw

makalumos ang makahilos

nga sabaw sa iyang luha.

-- MICHAEL U. OBENIETA

Topeka, Kansas, USA

folie a deaux

Unang tuig
psychiatrist nag-ambo
sa sopa
nag-usisa
naghipnosis
sa tiriring

Sunod tuig
duha nanagluon
sa kama
nagngiyaw
nagkinawrasay
nag-iring-iring

-- MELQUIADITO M. ALLEGO
Palm Harbor, Florida, USA

pagsikop

Inig kagabii
kanang dayon na pagkapundir
sa dinaginot nga dan-ag

sa kilumkilom
manakop ko

og mga kaka

Ang sulo

ang motultol nako kon asa

motunob ang akong tiil

sa butihon nga agianan

paingon sa bukid

diin sila gatago.

Aduna man sa'y mata ang lapalapa

sa akong Spartan, ba. Molili

sa ilawom sa mga bato diha

sa kalibonan ug ilawom

sa dagkong kahoy
diin sila gahuwat

kon kanus-a maabtan
sa gigunitan nakong kahayag
ug kanus-a masakpan
sa akong tiil sa ilang pagkamang.

Hakpon nako ilang mga kasway,
tayhopan og init nga hangin
gikan sa akong baba,

ug ipahiluna sa kangitngit
sulod sa lungon sa mga palito.


-- NEILE GENICA MIJARES
Cebu City, Philippines

makahinuklog

kon makabati na gani ko

sa yabag nakong silingan nga naningkamot

anang kantang paano ba kita malilimutan?
usahay makaingon ko nga swerte gihapon ko

sa akong kinabuhi kay sa pagkanta

nako anang please release me let me go
nakahinuklog baya pod ang akong asawa

sa kalami sa akong tingog


-- RIC S. BASTASA
Katipunan, Zamboanga del Norte, Philippines

kining sabaw sa diwit-diwit

Balik-balik ang storya ni Papa
Matag panihapon. Kaniadto,
Inig kahubog, bunot dayon sa sundang
ug hagiton ang mga bituon og rambol.
Ang buwan kuno talawan,
Gahiyong-hiyong ang tinan-awan.
Mahitimbakuwas man gyod
ang kawayang lantay og mabungkag
ang kinumo nga lagong sa baba
sa galon sa tuba. Ang silingan
mamintana dayon sa kalisang.

Matag hata ni Papa og kumo
Ngadto sa iyang kagahapon,
Mohapa dayon ko aron higupon
Ang sabaw sa tinuwa
Nga adunay bulok sa puthaw
Sa nalanayng panit sa Diwit-diwit.
Lagmit makalig-on ni’g tuhod.
Tugkan tingalig sapang
Ang akong mga kabukogan
Ug manglugsot ang mga sima
Sa akong tudlo ug kinumo
Sama niadtong pungot nga bayani sa sine.
Lagmit mamuliskad ang akong kaisog
Sa gamhanang sabaw nga halang pas’
Pagmahay sa tiguwang.

Sa akong pagyanghag ngadto sa akong amahan
Milapos sa buslotong bungbong
Ang akong panan-aw. Lagmit didto usab
Namintana ang mga tabili nga nalisang
Matag hulbot niya sa tayaon niyang sundang
Sa di pa kini mahapla sa abuhan.
Ah, wan-ay panuhod ang katipunero.
Mokalit kini’g katanggong
taliwa sa iyang sugilanon. Magpuli-puli
na lang mi’g higop sa among sip-on.
Puhon, pintorahan na lang nako'g
sabaw sa Diwit-diwit ang iyang lungon.


-- JANUAR E. YAP
Cebu City, Philippines

sirkiro

Kab-ota ang kalisdanan nga galabyog paibabaw
Pakurati silang tanan nga gahangad pagtan-aw

Lupad duyog sa kakulba ug ayaw gyod palamat
Sa tabyog sa mga takna ug kini sublia pag-inat

Kon masayop ka ikaw ra ang gagubot sa lukot
Malapason ka kon ikaw mahagbong kadiyot

Ug ang kaguliyang magtukmod sa kalamposan
Kon mobangon ka sa kalisod nga nagabhian

Ang pagkatagak mahimong salag sa paglingaw
Ang mga pakpak ang pako sa imong pagtukaw


-- CINDY VELASQUEZ
Cebu City, Philippines

dili angay kawid-an ang kalibotan, matod sa panganod

Panamilit

Kangitngit ang akong nakita bisan sulod sa kahayag
Busa tugoting lakdan ko ang matahom mong pasundayag.

Tubag Nga Ulahi Na

Kay nakahukom kang dili na mohulat sa kahaponon
Tuhoing gipasaylo ko na ang imong kamabalhinon.

-- VICENTE VIVENCIO BANDILLO

Koror, Palau

multi-tasking

"Women do multitasking better than men."

-- Gallup Survey

Kon kadulog o katupad mo ako
ang himaya ania ra kanako
ako ang sentro sa imong atensiyon
di ka makalingi o makaurong
samtang nagtagamtam
sa nangimugkimog paraiso
(kuydawo, ayaw pagbasa og peryodiko)

-- MELQUIADITO M. ALLEGO
Palm Harbor, Florida, USA

buloyagon nga tulomanaon sa kaigmat alang sa akong duha ka liwat

Wala’y tagok sa mga kaymito ug nangka
apan ang mga mansanas
gaduga, gaduhig og dugos
sa ilang dila. Kalami ra ba
kilawon sa mga kamatis diri sa Kansas,
ug ibugwak sa ilang nawong
kon dili sila magtarong
pagsunod nako: A, as in
atis… Makatilaw nya sila’g siling kulikot
gikan didto sa Mantalongon,
pusaon sa ilang ngabil kon di
sila mangahas pagkat-on
sa idlas nakong pamaagi sa pamayabas.


-- MICHAEL U. OBENIETA
Topeka, Kansas, USA