“as small as a world and as large as alone”
-- e. e cummings
Ang tagning nga singgit sa inahan sa batang masupilon
Tulumanon sa hataas nga pag-antos.
Ug ang singgit sa alas dose sa iyang inahan maoy moukyab sa huy-ab
Maoy labing alingugngog, maoy bayhon sa iyang pagkamasupilon.
Siya nga kanunayng naglaag halayo sa ilang panimalay
Napikhan og dakong kinumo sa kaaway sa iyang hugpong;
Miburot ug nangamatis ang mata, mihangad sa adlaw
Ug sa iyang pagngislo, gihakop siya sa tumang pagbasol.
Pagbasol sa kalapad sa kahaw-ang
Sa kalapad sa kawanangan,
Sa kalapad sa iyang pagbasol
Sa kawanangan sa kalayong naghulat kaniya nga masupilon.
-- LEONEL QUILLO
Malalag, Davao del Sur, Philippines
No comments:
Post a Comment