awit mahitungod sa mga awit

(hubad sa balak ni Anna Akhmatova)

Mopaso kini kanimo sa sinugdan,
Daw alang sa mga huyuhoy ikaw way tabon,
Unya mahulog kini’g lalom sa imong kasingkasing
Sama sa usa ka lusok sa asgad nga luha.

Ug ang kasingkasing nga puno sa kasilag
Magsugod pag-ila sa pagbasol.
Ug ang kagul-anan, bisa’g gaan,
Dili makaako sa paghikalimot.

Lain ang mga moani. Ako mipugas lang.
Sempre! Unya kon ang madaugong mga panon
Sa mga manananggi motapok na sa mga lugas,
Panalangini sila, O Ginoo!

Ug unya ako mohangad
Sa akong mga mata pagpasalamat Kanimo sa Kahitas-an,
Tugoti’ng hatagan ko kining kalibotan og usa ka gasa
Nga mas labaw pa’ng di kalimbongan kay sa gugma.

Gihubad ni:
-- URIAS A. ALMAGRO
New Berlin, Wisconsin, USA