1.18.2009

ang bag-ong balak
















(hubad sa Iningles nga balak ni Charles Wright)

Dili kini mahimay-ong sa hitsura sa dagat.
Wala kini’y buling sa iyang baga’ng mga kamot.
Dili kini tipik sa panimpohon.

Dili kini motug-an sa iyang ngalan.
Wala kini’y mga damgo nga imong kasaligan.
Dili kini matahom nga retratohan.

Dili kini motambayayong sa atong kagul-anan.
Dili kini moalam-alam sa atong mga anak.
Wala kini’y mahimo nga ikatabang kanimo.



Gihubad ni:
-- URIAS A. ALMAGRO
New Berlin, Wisconsin, USA

No comments:


Daghang salamat sa mga maniniyot nga gapaambit sa ilang mga hulagway sa Google ug Flickr.