Dinha sa gabon sa panahon
tuphon ang kahayag bisan pa
sa mga matang maukiton;
ang aninipot nagbitay og mga kalat
sa handurawan diha sa iyang agianan,
lihok nga gitagik sa kipatkipat sa bituon
gikan sa kapupongtan sa iyang kalayo.
O ang langitnong dan-ag
daw abog sa kabugason
nga nanibsib sa mahait nga suwab sa hangin,
naningkamot nga magpakabuhi
bisan kon ang kinabuhi dag-on sa kangiob
ilawom sa dahong nagtikuskos!
Ako nga nahigugma sa yamog
mahigugma usab sa aninipot
ug sa tanang kaugatan nga makamig
nga nagpatuybo sa batan-ong duga
sa hilaw tang kasikas
latay sa kasingkasing sa kabulakan,
lumong nga dan-ag nga bisag naningkamot
sa pagpanghawid sa hangin,
dili damhong motaliwan tipon sa kangitngit.
-- RENE ESTELLA AMPER
Boljoon, Cebu, Philippines
_____________________________________________________
Kining balaka tipik sa pinungpong ni anhing Dr. Rene Estella Amper nga ang ulohan Payag Ibabaw Sa Hangin. Gihatagan ni Rene og kopya sa orihinal ang iyang suod nga higala nga si Urias A. Almagro. Uban sa dakung pagbulig sa tigdumala niining balayan sa Kabisdak, ikasabwag na gyod kini ngadto sa mga magbabasa sa mga balak sa pinulongang Binisaya.
tuphon ang kahayag bisan pa
sa mga matang maukiton;
ang aninipot nagbitay og mga kalat
sa handurawan diha sa iyang agianan,
lihok nga gitagik sa kipatkipat sa bituon
gikan sa kapupongtan sa iyang kalayo.
O ang langitnong dan-ag
daw abog sa kabugason
nga nanibsib sa mahait nga suwab sa hangin,
naningkamot nga magpakabuhi
bisan kon ang kinabuhi dag-on sa kangiob
ilawom sa dahong nagtikuskos!
Ako nga nahigugma sa yamog
mahigugma usab sa aninipot
ug sa tanang kaugatan nga makamig
nga nagpatuybo sa batan-ong duga
sa hilaw tang kasikas
latay sa kasingkasing sa kabulakan,
lumong nga dan-ag nga bisag naningkamot
sa pagpanghawid sa hangin,
dili damhong motaliwan tipon sa kangitngit.
-- RENE ESTELLA AMPER
Boljoon, Cebu, Philippines
_____________________________________________________
Kining balaka tipik sa pinungpong ni anhing Dr. Rene Estella Amper nga ang ulohan Payag Ibabaw Sa Hangin. Gihatagan ni Rene og kopya sa orihinal ang iyang suod nga higala nga si Urias A. Almagro. Uban sa dakung pagbulig sa tigdumala niining balayan sa Kabisdak, ikasabwag na gyod kini ngadto sa mga magbabasa sa mga balak sa pinulongang Binisaya.
No comments:
Post a Comment