1. Mata
paseyo sa mga bulok
ang metamorposis sa mga dahon
kaputli sa mga larawan
ang tingsubol
ang ting-ulan makapiskat
sa gaay nga handomanan.
napisok ang katarata
sa walhong anteyohos.
may ting-init bang makatulisok
sa kalimutaw sa banikang unos?
ang pilok sa dekada 70
gikapyotan sa dakong puling nga
lihirong giorasyonan
sa buta nga albularyo.
ug ang luha maoy napanihag
sa mga libat nga
santo kristo nga nanghimuta
sa ilang pagkipat-kipat
doktor, ilisdi ra kog plastik
nga lente sa panudya.
2. Dalunggan
nagtungkawo ang kabalingag
sa buogong singkamot
sa mga way buot;
ug ang yagaw nga
jukebox sa plaza miranda
daw martsa sa punerarya
nga nagtunod sa langtong
kaabhong sa kasaysayan.
paghaguros sa mga truncheon
nagngaab ang sirena sa bombero
nganong nabatian sa agukoy
ang yabag nga taghoy sa pahoy?
paminawang huni sa ilang asoy
gialingugngogan na man ko, doktor, sa
pagtambol sa mga bungol
3. Panit
nangahuswa ang nanggahing kugan
nga naghampol sa hubag nga way buthanan;
naglukdog dapawng kahapdos
ang eskalpel kintong naghiwa
sa bunol sa rebolusyon.
nag-angaang ang bun-i ug kagid
nga gilatigo sa dalikdik
nga pagmahay.
ug nanglipagha ang kadalanan
sa dihang gisamaran sa
liti ang tugpahanan.
diin gikan kadtong hugyaw
sa dalugdog?
ug dihadiha namugnaw
ang tingkoy sa mga guryong katedral.
gikatlan ang ibid sa malakanyang
dihang gihiktag dalag
nga laso ang punoan sa badyang
nerbiyoso kaayko, doktor,
sa sidlit sa imong heringgilya
4. Tiil
sa dalan ang tunob
nagpaabot sa nagpangusmong
mga lakang sa armalayt.
ang simbolikong tinakandal
nangapandol sa nangabilwang piang
kay sa unahan buot tang banhigan
sa mga tangke sa kagutom;
dunot na ang mga rosas
sa nataran sa luhaang rebulto sa edsa;
nag-angaang nga nana
sa gigangrenang bunol;
paghingilin sa mga piyon—
putli na lang kos tul-an, doktor
ug pasagdi nga dugokon kos langaw.
paseyo sa mga bulok
ang metamorposis sa mga dahon
kaputli sa mga larawan
ang tingsubol
ang ting-ulan makapiskat
sa gaay nga handomanan.
napisok ang katarata
sa walhong anteyohos.
may ting-init bang makatulisok
sa kalimutaw sa banikang unos?
ang pilok sa dekada 70
gikapyotan sa dakong puling nga
lihirong giorasyonan
sa buta nga albularyo.
ug ang luha maoy napanihag
sa mga libat nga
santo kristo nga nanghimuta
sa ilang pagkipat-kipat
doktor, ilisdi ra kog plastik
nga lente sa panudya.
2. Dalunggan
nagtungkawo ang kabalingag
sa buogong singkamot
sa mga way buot;
ug ang yagaw nga
jukebox sa plaza miranda
daw martsa sa punerarya
nga nagtunod sa langtong
kaabhong sa kasaysayan.
paghaguros sa mga truncheon
nagngaab ang sirena sa bombero
nganong nabatian sa agukoy
ang yabag nga taghoy sa pahoy?
paminawang huni sa ilang asoy
gialingugngogan na man ko, doktor, sa
pagtambol sa mga bungol
3. Panit
nangahuswa ang nanggahing kugan
nga naghampol sa hubag nga way buthanan;
naglukdog dapawng kahapdos
ang eskalpel kintong naghiwa
sa bunol sa rebolusyon.
nag-angaang ang bun-i ug kagid
nga gilatigo sa dalikdik
nga pagmahay.
ug nanglipagha ang kadalanan
sa dihang gisamaran sa
liti ang tugpahanan.
diin gikan kadtong hugyaw
sa dalugdog?
ug dihadiha namugnaw
ang tingkoy sa mga guryong katedral.
gikatlan ang ibid sa malakanyang
dihang gihiktag dalag
nga laso ang punoan sa badyang
nerbiyoso kaayko, doktor,
sa sidlit sa imong heringgilya
4. Tiil
sa dalan ang tunob
nagpaabot sa nagpangusmong
mga lakang sa armalayt.
ang simbolikong tinakandal
nangapandol sa nangabilwang piang
kay sa unahan buot tang banhigan
sa mga tangke sa kagutom;
dunot na ang mga rosas
sa nataran sa luhaang rebulto sa edsa;
nag-angaang nga nana
sa gigangrenang bunol;
paghingilin sa mga piyon—
putli na lang kos tul-an, doktor
ug pasagdi nga dugokon kos langaw.
5. Baba
paaboton pa bang ihunghong
sa mga amang
ang ilang nasaksihang
pagkahugno sa kastilyo?
pagaw na ang mga tutunlan
sa pagwara-wara
sa ilang mga kahadlok
pagtibway sa kainit
sa ginukang alingagngagan
oo, walay mapaabot
nga husay ang bahong gininhawa
sa mini nga sanhedrin.
nagpilit ang plema
sa kahapdos; nagsap-ong
sa gibaatan nga sugilanon
sa panimpalad.
gisuyop ang abog ug aso
sa nagpangusmong tambutso
nanimahong ginamos ang
panug-ab sa kalimot—
kini bay ikaul-og sa gutom
nga mga timos?
mikulo na akong dila, doktor,
sa daghang di ikabungat
6. Utok
nagyawyaw nga nag-inusara
ang mga suki sa mental hospital
niwang ang mga bukton
sa septiyembre 21
(mas lanog pa ba diay ang hunghong
sa buang nga hari?)
gipangtaptag amnesya
ang mga sinaaran
samtang nagpaabot sa hunad
nga alkitran.
ang salida sa mga pari ug madre
kinengkoy nga pakaaron-ingnon
nga nanganino sa pughawng tabilawan.
usbon pa ba ang pagkagisi
sa gabok nga mga pahina?
ang binunyagan nako, doktor,
tua sa tighimog mini nga sertipiko sa recto
7. Tungol
dalitan pa kahag bahawng talidhay
ang mga bitok nga nangluspad
sa ilang kagutom?
padulaa na lag baraha
ang mga sugarol sa kaliwat
iyawat nga malipat
sa gitaral nga kagutom
naghilab ang kakulba
sa dula sa tabladong yuta.
kini ba kaha ang sundalisa
sa nagkutoyng tiyan?
gibutdan ang kamig
nga semento nga nagdagahay
sa hangin nga panihapon.
hangtod ilang ikatulog
sa damgo ang kinagilgil sa
nagkomberang mga plato
giulser ra ba ko, doktor,
adtong wa ko kapaniudto sa among linya.
8. Ilong
nagtipun-og ang nagsagol nga
abog, kugmo, takuling
sa kalderong buslot
walay kaluoy nga gimasaker
sa pan-os nga dukot
ang nahiusang maligno sa polusyon.
nanamin ang baradong kanal
sa ping-ot nga imburnal
sa unahan ang itom nga panganod
nanikmag bantok nga dugo.
ug nagsunggo sab og buak nga salamin
ang nalan-os nga mga rosas
paslakig gapas, doktor, kay basig
lud-on ka sa nagdisko nga ulod.
-- OMAR KHALID
Medellin, Cebu, Philippines
paaboton pa bang ihunghong
sa mga amang
ang ilang nasaksihang
pagkahugno sa kastilyo?
pagaw na ang mga tutunlan
sa pagwara-wara
sa ilang mga kahadlok
pagtibway sa kainit
sa ginukang alingagngagan
oo, walay mapaabot
nga husay ang bahong gininhawa
sa mini nga sanhedrin.
nagpilit ang plema
sa kahapdos; nagsap-ong
sa gibaatan nga sugilanon
sa panimpalad.
gisuyop ang abog ug aso
sa nagpangusmong tambutso
nanimahong ginamos ang
panug-ab sa kalimot—
kini bay ikaul-og sa gutom
nga mga timos?
mikulo na akong dila, doktor,
sa daghang di ikabungat
6. Utok
nagyawyaw nga nag-inusara
ang mga suki sa mental hospital
niwang ang mga bukton
sa septiyembre 21
(mas lanog pa ba diay ang hunghong
sa buang nga hari?)
gipangtaptag amnesya
ang mga sinaaran
samtang nagpaabot sa hunad
nga alkitran.
ang salida sa mga pari ug madre
kinengkoy nga pakaaron-ingnon
nga nanganino sa pughawng tabilawan.
usbon pa ba ang pagkagisi
sa gabok nga mga pahina?
ang binunyagan nako, doktor,
tua sa tighimog mini nga sertipiko sa recto
7. Tungol
dalitan pa kahag bahawng talidhay
ang mga bitok nga nangluspad
sa ilang kagutom?
padulaa na lag baraha
ang mga sugarol sa kaliwat
iyawat nga malipat
sa gitaral nga kagutom
naghilab ang kakulba
sa dula sa tabladong yuta.
kini ba kaha ang sundalisa
sa nagkutoyng tiyan?
gibutdan ang kamig
nga semento nga nagdagahay
sa hangin nga panihapon.
hangtod ilang ikatulog
sa damgo ang kinagilgil sa
nagkomberang mga plato
giulser ra ba ko, doktor,
adtong wa ko kapaniudto sa among linya.
8. Ilong
nagtipun-og ang nagsagol nga
abog, kugmo, takuling
sa kalderong buslot
walay kaluoy nga gimasaker
sa pan-os nga dukot
ang nahiusang maligno sa polusyon.
nanamin ang baradong kanal
sa ping-ot nga imburnal
sa unahan ang itom nga panganod
nanikmag bantok nga dugo.
ug nagsunggo sab og buak nga salamin
ang nalan-os nga mga rosas
paslakig gapas, doktor, kay basig
lud-on ka sa nagdisko nga ulod.
-- OMAR KHALID
Medellin, Cebu, Philippines
No comments:
Post a Comment