hingpit

(hubad sa Iningles ni Hugh McDiarmid)

Nakakaplag kog kalabera sa pati didto sa sibsibanan
Duol sa dagat, tanang bukog lubos puti,
Apogon apan hingpit,
Way liki o depekto bisag asa tan-awa.

Nagsugod gikan sa sungo
Ang bagolbagol dunay burotburot nga morag bula, nipis,
Sihag, diin nahiluna ang utok
Nga maoy tig-angay sa kiling sa mga pako.

-- VICENTE VIVENCIO BANDILLO

Dubai, United Arab Emirates