sibya gikan sa mini nga paraiso

... they were beguiled,
Driven out, and compelled to the chaste.
-- William Blake

Sa gilamat nga lasang
sa mga donsilyang naghikog

ang serpente nga tawo
kon tan-awon sa salamin

mipiyong ug mipasalig
sa nag-alindasayng tigpaminaw

nga sa kapulihay ilang maani
ang prutas

nga dili nila mahikap.


-- VICENTE VIVENCIO BANDILLO
Dubai, United Arab Emirates